Hades - Winston Wolf - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hades - Winston Wolf




Winston Wolf
Winston Wolf
Działam tylko z polecenia
I work only on command
Spróbuj się do mnie dodzwonić
Try to call me
Albo lepiej wyślij SMS-a, bo nie odbieram
Or better send a text message, because I don't answer
Od nieznajomych mam zlecenia
I get orders from strangers
Twój pracodawca będzie wiedział
Your employer will know
Na jaką kwotę opiewa temat
How much the subject amounts to
Znam się na problemach, pogadamy na miejscu
I know about problems, we'll talk on the spot
Niebawem będę, do zobaczenia!
I'll be there soon, see you!
Wilk nie popełnia błędów
The Wolf makes no mistakes
Ma trzydzieści minut mieści się w dziesięciu
He has thirty minutes, fits in ten
Pracuję dla morderców, Though'ów, gnojów
I work for murderers, thugs, scum
Bogatych z domu, czasem dla ich matek
Rich from home, sometimes for their mothers
Dla chłopaków z bloków i nastolatek
For guys from the blocks and teenage girls
Jak pizza na dowóz
Like pizza delivery
Przydaje im się moja pomoc
They need my help
Żywe złoto, szykuj kasę ziomuś
Living gold, get the money dude
Kiedy jest już źle
When it's already bad
Gdy masz na prawdę dość
When you're really fed up
Jeden gość rozwiąże każdy problem
One guy will solve every problem
Tak, tylko on
Yes, only he
Gdy na ulicach krew i nie ma już czasu by czekać na cud
When there's blood on the streets and there's no time to wait for a miracle
Jak trafił Cię pech to dzwoń
If you're unlucky, call
Minę się z śmiercią w drzwiach
I'll pass death at the door
Winston Wolf
Winston Wolf
Kiedy jest już źle
When it's already bad
Gdy masz na prawdę dość
When you're really fed up
Jeden gość rozwiąże każdy problem
One guy will solve every problem
Tak, tylko on
Yes, only he
Gdy na ulicach krew i nie ma już czasu by czekać na cud
When there's blood on the streets and there's no time to wait for a miracle
Jak trafił Cię pech to dzwoń
If you're unlucky, call
Minę się z śmiercią w drzwiach
I'll pass death at the door
Winston Wolf
Winston Wolf
NSX, Honda Acura
NSX, Honda Acura
Czarna mucha, biała koszula
Black fly, white shirt
Wchodzę do gry w błyszczących butach
I enter the game in shiny shoes
Mogę się przejrzeć gdy nie mam lustra
I can see myself when I don't have a mirror
Czyste dłonie, brudna robota
Clean hands, dirty work
A fucha jak fucha - drobna usługa
And a job like a job - a small service
Słuchaj, sprawa jest trudna
Listen, the case is difficult
Trzeba zaufać taki był układ
You have to trust, that was the deal
Teraz działasz na moich warunkach
Now you act on my terms
Masz wypisane w punktach
You have it written down in points
Trzymaj się planu bo mamy mało czasu
Stick to the plan because we have little time
Zaczynamy od razu, koniec żartów
We start right away, the jokes are over
Trzeba dmuchać na zimne
You have to blow on the cold
Zwłaszcza kiedy masz trupa w garażu
Especially when you have a corpse in the garage
Znam się na ludziach, taki biznes
I know people, that's the business
Nie dyskutuj z Panem Wilkiem dzieciaku
Don't argue with Mr. Wolf, kid
Kiedy jest już źle
When it's already bad
Gdy masz na prawdę dość
When you're really fed up
Jeden gość rozwiąże każdy problem
One guy will solve every problem
Tak, tylko on
Yes, only he
Gdy na ulicach krew i nie ma już czasu by czekać na cud
When there's blood on the streets and there's no time to wait for a miracle
Jak trafił Cię pech to dzwoń
If you're unlucky, call
Minę się z śmiercią w drzwiach
I'll pass death at the door
Winston Wolf
Winston Wolf
Kiedy jest już źle
When it's already bad
Gdy masz na prawdę dość
When you're really fed up
Jeden gość rozwiąże każdy problem
One guy will solve every problem
Tak, tylko on
Yes, only he
Gdy na ulicach krew i nie ma już czasu by czekać na cud
When there's blood on the streets and there's no time to wait for a miracle
Jak trafił Cię pech to dzwoń
If you're unlucky, call
Minę się z śmiercią w drzwiach
I'll pass death at the door
Winston Wolf
Winston Wolf
Kiedy jest już źle
When it's already bad
Gdy masz na prawdę dość
When you're really fed up
Jeden gość rozwiąże każdy problem
One guy will solve every problem
Tak, tylko on
Yes, only he
Gdy na ulicach krew i nie ma już czasu by czekać na cud
When there's blood on the streets and there's no time to wait for a miracle
Jak trafił Cię pech to dzwoń
If you're unlucky, call
Minę się z śmiercią w drzwiach
I'll pass death at the door
Winston Wolf
Winston Wolf
Kiedy jest już źle
When it's already bad
Gdy masz na prawdę dość
When you're really fed up
Jeden gość rozwiąże każdy problem
One guy will solve every problem
Tak, tylko on
Yes, only he
Gdy na ulicach krew i nie ma już czasu by czekać na cud
When there's blood on the streets and there's no time to wait for a miracle
Jak trafił Cię pech to dzwoń
If you're unlucky, call
Minę się z śmiercią w drzwiach
I'll pass death at the door
Winston Wolf
Winston Wolf





Writer(s): Christian C. Van Rootselaar, Jaap R. Wiewel, łukasz Bułat-mironowicz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.