Paroles et traduction Haikaiss - Turista
Hai-kaiss,
2-0-1-7
Haikaiss,
2-0-1-7
Nada
como
um
rap,
né
rapaziada
Ничего,
как
рэп,
не
так
ли
кондуктор
Desse
jeito
memo
Таким
образом
memo
Aumenta
o
volume
e
escuta
aí
ó
Увеличивает
громкость
и
слушает
там
о
Eu
demorei
um
pouco
pra
entender
Мне
потребовалось
некоторое
время,
чтоб
понять,
Quem
tem
mais
de
um
sonho
pode
viver
bem
mais
do
que
se
espera
em
Тех,
кто
имеет
более
сон
может
жить
хорошо
еще,
что,
как
ожидается,
в
Vida,
saiba
tirar
o
melhor
do
que
foi
ruim
Жизнь,
знаете,
взять
лучшее,
что
было
плохо
Já
que
aqui
o
mal
não
impera
e
Поскольку
здесь
зло
не
царит
и
O
chá
ainda
não
esfriou,
vem
beber
comigo
Чай
еще
не
остыл,
приходит
выпить
со
мной
Meu
lar
não
esvaziou,
mas
sei
que
eu
consigo
Мой
дом
не
опустел,
но
я
знаю,
что
я
могу
Fazer
cada
quarto
de
hotel
ser
meu
Сделать
в
каждом
номере
отеля
быть
моим
Templo
só
pra
gente
Храм
только
для
нас,
E
o
objetivo
é
o
centro
(um
ponto)
И
цель,
в
центр
(точку)
Você
e
uma
interesseira
adentro
(o
aperto)
Вы
и
interesseira
адентро
(сжатие)
O
corre
é
esse,
enfrento
Отель
работает
это,
смотрю
на
Um
ritual
(concentro)
Ритуал
(я)
Sem
um
vício
radical
pro
tempo
Без
пристрастия
radical
pro
время
Dei
fama
e
liberdade,
e
aceito
Dei
славы
и
свободы,
и
я
принимаю
O
que
virá
e
há
de
vir,
num
só
acervo
То,
что
придет,
и
придет,
только
в
коллекцию
Se
ela
vir
provar,
não
vou
negar
também
me
atrevo
Если
она
прийти
доказать,
я
не
буду
отрицать
также
смею
Clara
como
água
com
sal,
vem
Ясно,
как
вода
с
солью,
поставляется
Me
encara
com
calma
Мне
видится
спокойно
E
a
minha
visão
do
mundo
que
eu
te
salvo
de
ser
banal
(porra)
И
мое
мировоззрение,
что
я
тебя
спас
от
быть
банальным
(черт)
Quando
der,
pode
vir
se
quiser
Когда
он
даст,
может
прийти,
если
хотите
Sabe
que
eu
vou
buscar,
decidir,
do
lugar
ao
que
vestir
Знаете,
что
я
буду
добиваться,
решать,
где,
что
надеть
Em
SP
só
eu
memo
В
СП
только
я
memo
Q.I
level
de
gênio
Q.
I
level
гений
Bom
de
ouvido,
convencido,
espírito
de
boêmio
Хороший
слух,
убежден,
дух
богемы
Eu
me
arrisco
e
pelo
visto,
a
cada
disco
é
um
prêmio
Я
рискнул
и,
видимо,
каждый
диск-это
награда
Parece
só
xaveco,
mas
é
tudo
que
eu
tenho
Кажется,
только
xaveco,
но
это
все
что
у
меня
есть
Não
fui
rico,
nem
sou
porto-riquenho
Не
был
богат,
ни
я-пуэрто-рико
Só
rabisco
num
post
it,
assino
Vic
e
deixo
pr'ela
no
espelho
Только
болван
в
должности
it,
подписываю
Вика
и
я
оставляю
pr'она
в
зеркало
(Lê
a
sós
o
conselho)
(Читает
один
совет)
Quem
tem
mais
de
um
sonho
pode
viver
bem
mais
do
que
se
espera
em
Тех,
кто
имеет
более
сон
может
жить
хорошо
еще,
что,
как
ожидается,
в
Vida,
saiba
tirar
o
melhor
do
que
foi
ruim
Жизнь,
знаете,
взять
лучшее,
что
было
плохо
Já
que
aqui
o
mal
não
impera
e
Поскольку
здесь
зло
не
царит
и
O
chá
ainda
não
esfriou,
vem
beber
comigo
Чай
еще
не
остыл,
приходит
выпить
со
мной
Meu
lar
não
esvaziou,
mas
sei
que
eu
consigo
Мой
дом
не
опустел,
но
я
знаю,
что
я
могу
Fazer
cada
quarto
de
hotel
ser
meu
Сделать
в
каждом
номере
отеля
быть
моим
Templo
só
pra
gente
Храм
только
для
нас,
Cruzando
o
mapa
por
amor
e
por
dinheiro
Встретив
карту,
на
любовь
и
на
деньги
Mais
dinheiro
que
amor,
né,
tô
ligeiro
Больше
денег,
любви,
да,
любви
седан
Aqui
as
contas
vêm
primeiro
Здесь
учетные
записи
на
первом
месте
Coincidência,
eu
tô
solteiro
Совпадение,
я
вчера
кровать
Não
que
seja
mérito,
mas
tô
no
débito
com
Deus
nesse
sorteio
Нельзя
сказать,
что
это
заслуга,
но
я
в
долгу
Бог
в
данном
розыгрыше
Já
vejo
amor
em
quase
tudo,
quase
Я
уже
вижу
любовь
в
почти
все,
почти
Pause
a
vida,
um
momento
Пауза
жизнь,
в
один
момент
Siga
o
instinto,
se
atrase
Следуйте
интуиции,
не
откладывайте
Tá
ligado?
Реально
связано?
Não
é
sobre
chegar
adiantado
Это
не
о
том,
прибыть
заранее
Mas
entender
sua
fase,
libertar
do
passado
Но
понять
его
стадии,
освобождение
от
прошлого
Pouco
caso,
desculpa
o
atraso
Вскоре
случае,
извините
за
задержку
As
flores
murcharam
no
vaso
Цветы
murcharam
в
вазе
Arruma
a
mala
e
lá
se
foi
Пакует
чемодан
и
там
был
Culpado
pois
sou
culpado
Виновен,
потому
что
виновен
в
Conta
à
vista,
mulher
a
prazo
Счет
на
вид,
женщина
в
течение
Outro
dia
pra
viver
fora
de
casa
Еще
один
день,
чтобы
жить
вне
дома
Nosso
atrito
vai
ter
que
ficar
pra
depois
Наш
трения
придется
остаться
на
потом
Meu
trabalho
não
me
deu
ao
luxo
de
conciliar
reconciliações
Моя
работа
не
давала
мне
позволить
примирить
сверки
Eu
desisto
de
tentar
tirar
essa
ideia
Я
не
выдержал
пытаются
взять
эту
идею
Eu
fugindo
e
tu
criando
assembléia
Я
убегал,
а
ты-создание
ассамблеи
Aí
tentando
aproximação
com
a
minha
véia
Там
пытаются
подход
с
моей
порядке
Ainda
sou
eu,
sei
que
você
não
me
reconhece
mais
Еще
я
знаю,
что
ты
меня
не
узнаешь
больше
Porque
eu
não
me
reconheço
também
Потому
что
я
не
признаю
также
Pra
mim,
tudo
ainda
é
novo
У
меня
все
еще
новый
E
quando
eu
sou
Qualy
alegro
os
finais
И
когда
я
Qualy
радуюсь.
Tu
me
pergunta
do
Pedro,
eu
te
pergunto:
Quem?
Ты
меня
вопрос
Петр,
я
тебя
спрашиваю:
Кто?
Please,
então
no
more
drama
Please,
тогда
no
more
drama
Que
ninguém
te
pisa
Что
никто
тебя
pisa
Eu
sempre
fiz
parte
da
dança,
dez
anos
de
pista
Я
всегда
делал
это
часть
танца,
десять
лет
трек
Envelhecer
é
a
parte
do
futuro
que
ninguém
visa
Стареть-это
часть
будущего,
которые
никто
visa
Realidade
é
muito
bom,
mas
eu
ainda
prefiro
a
brisa
Реальность-это
очень
хорошо,
но
я
по-прежнему
предпочитаю
ветер
(É
assim,
ó)
(Это
так,
о)
Sou
eu
e
minha
dama
no
momento
do
som
Я
и
моя
дама
в
момент
звук
Gleichberechtigung
von
Männern
und
Frauen
Gleichberechtigung
von
Männern
und
Frauen
Meu
povo
sempre
oprimido,
solta
a
voz,
coragem
faz
Мой
народ
всегда
перегружены,
свободный
голос,
мужество
делает
We
want
peace
for
the
cruel
times,
yeah
We
want
peace
for
the
cruel
times,
yeah
Recado
a
quem
se
junta
com
a
serpente
Поручение
которому
присоединяется
змея
Usted
está
destruyendo
su
pueblo,
su
propria
gente
Usted
está
destruyendo
su
pueblo,
su
propria
людей
Nosso
rap
não
se
fala
só
de
alegria
e
erva
Наш
рэп
не
говорит
только
радости
и
травы
Da-me
todos
mis
derechos,
malparido
de
mierda
-Мне
все
mis
derechos,
malparido
de
mierda
Entramos
nessa
guerra
de
repente
Мы
входим
в
этой
войне
внезапно
Lutar
para
estar
vivo
é
tão
bom
Бороться,
чтобы
быть
живым-это
так
хорошо
Guerreiros
de
fé,
meu
exército
em
pé,
solte
o
grito
de
guerra
Воины
веры,
моя
армия
на
карте,
отпустите
клич
(É,
Spinardi
também
canta)
(Это,
Spinardi
также
поет)
O
homem
na
estrada
que
luta
não
fica
pra
trás
Человек,
на
дороге,
драки
не
находится
pra
назад
Somos
nós,
pode
pá
- Мы,
может
лопата
Veja
bem
que
essa
farda
que
oprime
e
reprime
Посмотрите,
что
это
ливрея,
что
угнетает
и
душит
Com
tons
ilegais
já
não
passa
batido
jamais
Оттенки
незаконными
уже
не
проходит
никогда
не
били
Desse
mundo
que
ofusca
energia
Этого
мира,
что
затмевает
энергии
Vejo
a
covardia
no
prato
que
suja
sua
pia
Я
вижу
трусость
в
тарелке,
грязную
раковину
Sorria,
tá
sendo
filmado
Улыбайтесь,
не
переживайте,
на
которую
был
снят
Sua
merda
no
ato
(Spinardi,
sessão
terapia)
Их
дерьмо
в
законе
(Spinardi,
сессия,
терапия)
Uh,
la
la
la
la
la
la
Uh,
la
la
la
la
la
la
Melhor
ir
pro
arrebento
que
esperar
Лучше
идти
про
arrebento
ждать
Então
quando
eu
disser
é
melhor
tu
frisar
Поэтому,
когда
я
скажу,
лучше
ты
гофрировать
Os
tijolos
não
caem,
mon
ami
Кирпичи
не
падают,
mon
ami
Mon
ami,
ne
me
quitte
pas
Mon
ami,
ne
me
quitte
pas
Minha
palavra
que
alimenta
é
surreal
Минха
палавра,
которая
кормит,
нереальна
Estou
a
representar
meus
amigos
de
Portugal
Я
представляю
своих
друзей
из
Португалии.
A
meta
é
seguir
vivendo
o
mundo
insano
Цель
состоит
в
том,
чтобы
продолжать
жить
безумным
миром
Onorare,
il
mio
cognome
italiano
Onorare,
il
mio
cognome
итальянский
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Victor Correia Alves De Oliveira, Pedro Henrique Venturelli Antunes Da Silva, Rafael Fernandes Spinardi, Victor Leonardo Rezende Silva, Silverman Stefan Matos Barbosa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.