Paroles et traduction Hans Solo feat. NDR & BF.Co - Babilon

Babilon

O Babilonie, Babilonie
Twój obraz w mojej głowie płonie
O Babilonie, Babilonie

Jego wieże pną się tak wysoko
Pieniądz, gotówka, pieniądz, gotówka
Mury niedostępne, bramy zamknięte
Euro, złotówka, dolar, złotówka
Widoki piękne lecz nie dla Twych oczu
Przelew czy konto, złota karta
Jedna przepustka da Ci to poczuć
Giełda papierów, akcje koncernów
Własne biuro na najwyższym piętrze
Ludzi w zarządzie i w rządzie mieć mądrze
Większe wpływy, zyski większe
To co najcenniejsze jest najważniejsze
Mieć ideały takie jak materializm
Cena zakupu, rabat, cena sprzedaży
Wierzyć w kapitał, nie wierzyć w czary
Faktura VAT, procent, wysokość marży
To klucz do bram, o którym marzysz
Przychód, dochód, koszta własne
W tym wszystkim ważne by nie zapomnieć
Biznesplan, rozwój, kalkulacja
To czego sprzedać ani kupić nie możesz
Target, kontrahent, marketing

O Babilonie, Babilonie
Twój obraz w mojej głowie płonie, yeeah
O Babilonie, Babilonie
Czy kiedykolwiek Cię dogonię, dogonię
A wszystko dookoła jest zimne
Nawet powietrze staje się inne
Ludzie zamknięci w swoich światach
Brat nie poznaje już swego brata
Czy damy radę to już zmienić
A teraz wszystko jest już inne
I może stanie się niewinne
Jak uśmiech dziecka, który wraca
I w tych wspomnieniach się zatracam
Więc nie pozwólmy im tak zniknąć
By nam nie było później przykro

O Babilonie, Babilonie
Twój obraz w mojej głowie płonie
O Babilonie, Babilonie
Czy kiedykolwiek Cię dogonię

Target, kontrahent, marketing (Babilon!)
Babilon!

O Babilonie, Babilonie, Babilon

Babylon

O Babylon, Babylon
Your image in my head is burning
O Babylon, Babylon

Its towers rise so high
Money, cash, money, cash
Walls inaccessible, gates closed
Euro, zloty, dollar, zloty
Beautiful views but not for your eyes
Bank transfer or account, gold card
One pass will make you feel it
Stock exchange, shares of corporations
Own office on the highest floor
To have people in the management and in the government wisely
Greater influence, greater profits
What is most valuable is most important
To have ideals such as materialism
Purchase price, discount, sales price
To believe in capital, not to believe in magic
VAT invoice, percentage, margin's height
It is the key to the gates you dream of
Revenue, income, own costs
It is important to remember in all this
Business plan, development, calculation
What you can't sell or buy
Target, contractor, marketing

O Babylon, Babylon
Your image in my head is burning, yeah
O Babylon, Babylon
Will I ever catch up with you, catch up with you
And everything around is cold
Even the air becomes different
People closed in their worlds
A brother does not recognize his brother
Can we manage to change it already
And now everything is already different
And maybe it will become innocent
Like a child's smile that returns
And I lose myself in these memories
So let's not let them disappear like this
So that we won't be sorry later

O Babylon, Babylon
Your image in my head is burning
O Babylon, Babylon
Will I ever catch up with you

Target, contractor, marketing (Babylon!)
Babylon!

O Babylon, Babylon, Babylon