Paroles et traduction en russe Hans de Booij - Teer En Nicotine

Teer En Nicotine

Vroeger op het school in het fietsenhok, heel lang geleden
Zat een jongen met een vette sjek in zijn bek
Hij zei wil je eens trekken
Ik dacht laat ik eens proberen
Misschien kan ik hier iets leren
Ik zag sterretjes en fietste misselijk naar huis
In bed lag het plafond te draaien
Tering nicotine
Tering, tering, teer en nicotine
Teer en nicotine
Alleen, santé
Kan de trappen niet meer op
Kan de trappen niet meer op
Ik heb geen smaak meer in mijn mond
Rara hoe zou dat komen

Huizenhoog de premies
Ik wil stoppen, ik voel me schuldig
En toch ga ik door
Rara hoe zou dat komen
Sluit maar aan in de rij
Want er is geen bed meer vrij
Alleen, santé
Tering nicotine
Tering, tering, teer en nicotine
Teer en nicotine
Alleen, santé
Tering nicotine
Tering, tering, teer en nicotine
Teer en nicotine
Alleen, santé
Tering nicotine
Tering, tering, teer en nicotine
Teer en nicotine
Alleen, santé

Дёготь и никотин

Давным-давно, в школьные годы, у велосипедной стоянки,
Сидел паренёк с толстой сигаретой в зубах.
Он предложил мне затянуться,
Я подумал, дай-ка попробую,
Может, чему-нибудь научусь.
У меня поплыло перед глазами, и я, тошнотой, поехал домой.
Лежа в кровати, я видел, как кружится потолок.
Чёрт возьми, никотин!
Чёрт, чёрт, дёготь и никотин!
Дёготь и никотин!
На здоровье, милая!
Не могу подняться по лестнице,
Не могу подняться по лестнице,
У меня пропал вкус во рту,
Интересно, почему же?

Заоблачные цены,
Я хочу бросить, я чувствую себя виноватым,
И всё же продолжаю,
Интересно, почему же?
Занимай очередь, дорогая,
Ведь свободных мест больше нет,
На здоровье, милая!
Чёрт возьми, никотин!
Чёрт, чёрт, дёготь и никотин!
Дёготь и никотин!
На здоровье, милая!
Чёрт возьми, никотин!
Чёрт, чёрт, дёготь и никотин!
Дёготь и никотин!
На здоровье, милая!
Чёрт возьми, никотин!
Чёрт, чёрт, дёготь и никотин!
Дёготь и никотин!
На здоровье, милая!