Love & Fight - Hanul Lee traduction en allemand

Love & Fight

we love,
we fight,
but we still in each others mind,

we know
its like a bottomless pit
and we pouring every night

i saw you in the dream telling me goodbye
i had no choice but makin more lies

but love,
dont cry
you know i always will
keep you on my side

I'm feeling distance from you
we aint doing shxt thats why

you lay low and ask your
shxtty bestie, did i pass by

i think you just wanna find out
how did the fxxkin man die

we love we fight we cry
untill daylight

late at night you shining bright
i've been tried to hold you tight
but now its time to let you go

you ruin my life so bad
with you I rot so fast

we love,
we fight,
but we still in each others mind,

we know
its like a bottomless pit
and we pouring every night

i saw you in the dream telling me goodbye
i had no choice but makin more lies

but love,
dont cry
you know i always will
keep you on my side

you know i always will
keep you on my side

how about forget it
and just take a ride

how could I let the tears dry

I cant even look in your eyes

I'm done searching for you everynight

I realized it could be the last night

I'm telling you goodbye
in the back of my mind

I'm hiding words that
came out of my mouth

we love,
we fight,
but we still in each others mind,

we know
its like a bottomless pit
and we pouring every night

i saw you in the dream telling me goodbye
i had no choice but makin more lies

but love,
dont cry
you know i always will
keep you on my side

Liebe & Kampf

Wir lieben,
wir streiten,
aber wir sind immer noch in Gedanken beieinander,

wir wissen,
es ist wie eine bodenlose Grube
und wir schütten jede Nacht hinein

Ich sah dich im Traum, wie du mir Lebewohl sagtest
Ich hatte keine Wahl, außer mehr Lügen zu erfinden

Aber Liebling,
weine nicht
Du weißt, ich werde dich immer
an meiner Seite behalten

Ich fühle mich distanziert von dir
Weil wir keinen Scheiß machen

Du hältst dich bedeckt und fragst deine
beschissene Freundin, ob ich vorbeigekommen bin

Ich denke, du willst nur herausfinden,
wie der verdammte Mann gestorben ist

Wir lieben, wir streiten, wir weinen
bis zum Tageslicht

Spät in der Nacht leuchtest du hell
Ich habe versucht, dich festzuhalten
aber jetzt ist es Zeit, dich gehen zu lassen

Du ruinierst mein Leben so sehr
Mit dir verrotte ich so schnell

Wir lieben,
wir streiten,
aber wir sind immer noch in Gedanken beieinander,

wir wissen,
es ist wie eine bodenlose Grube
und wir schütten jede Nacht hinein

Ich sah dich im Traum, wie du mir Lebewohl sagtest
Ich hatte keine Wahl, außer mehr Lügen zu erfinden

Aber Liebling,
weine nicht
Du weißt, ich werde dich immer
an meiner Seite behalten

Du weißt, ich werde dich immer
an meiner Seite behalten

Wie wäre es, wenn wir es vergessen
und einfach eine Spritztour machen

Wie könnte ich die Tränen trocknen lassen

Ich kann dir nicht einmal in die Augen sehen

Ich bin fertig damit, jede Nacht nach dir zu suchen

Ich habe erkannt, dass es die letzte Nacht sein könnte

Ich sage dir Lebewohl
in meinem Hinterkopf

Ich verberge Worte, die
aus meinem Mund kamen

Wir lieben,
wir streiten,
aber wir sind immer noch in Gedanken beieinander,

wir wissen,
es ist wie eine bodenlose Grube
und wir schütten jede Nacht hinein

Ich sah dich im Traum, wie du mir Lebewohl sagtest
Ich hatte keine Wahl, außer mehr Lügen zu erfinden

Aber Liebling,
weine nicht
Du weißt, ich werde dich immer
an meiner Seite behalten