Paroles et traduction Harmonize feat. Diamond - Bado

Bado

Kutwa kidomo wazi, nikifuta na machozi
Huku namuomba Mola unitoke moyoni
Ila ndo siwezi, nakesha ka mlinzi
Maana hata nkilala unaniijia ndotoni
Lato, asante kwa kuniumiza
Nimejifunza mengi, mwanzo sikuyajua
Katu, naapa kutolipiza
Ila mwambie mapenzi abaki kuyasikia, eeeh

Nakumbuka maneno yako
Hutonikimbia, utabaki nami
Tena ukala na viapo, Taurat, Bibilia
Leo sikuoni, ila mwenzako bado
(Bado bado, bado bado)
Mwambie bado
(Bado bado, sijapona)
Ila mwenzako bado
(Bado bado, bado bado)
Mmh bado
(Bado bado, sijapona)
Misijapona roho

Aa-ah Mola nishike mkono Baba Muumba
Haya ninayoyaona, simanzi
Ah, yaani bora jicho mchanga ningefumba

Huenda ningeshapona, maradhi
Oh maumivu yangu, hayawezi kupona kwa vidonge
Sababu panaponichoma, nikipapasa sipaoni
Kweli peke yangu, umeniacha na unyonge
Kabisa wakanipokonya tonge langu mdomoni

Ona, nakumbuka maneno yako
Hutonikimbia, utabaki nami
Oh, mi ndo mwili, mi roho yako
Yaani umetimia, mbona sikuoni
Ila mwenzako mimi
(Bado bado, bado bado)

Mmh, nambie
(Bado bado, sijapona)
Ila mwenzako bado
(Bado bado, bado bado)
Mmh bado
(Bado bado, sijapona)

Ile roho yangu mama
(Ibebe)
Inandondoka
(Ibebe)
Iokote mama
(Ibebe, Chaukucha nsije zima)
Uh roho yangu
(Ibebe)
Inandondoka
(Ibebe)
Njoo unshike mama
(Ibebe, Chaukucha nsije zima)
Ah aah, ai wewe
(Ibebe)
Watanizika mama
(Ibebe)
Mwenzio taabani
(Ibebe, Chaukucha nsije zima)

Masikini pendo langu
(Ibebe)
Linandondoka
(Ibebe)
Niokote mama
(Ibebe, Chaukucha nsije zima)
Ibebe, ibebe
Ibebe, Chaukucha nsije zima
Ibebe, ibebe
Ibebe, Chaukucha nsije zima

Всё ещё

Целыми днями с открытым ртом, утираю слезы,
Молю Бога, чтобы ты ушла из моего сердца.
Но я не могу, бодрствую, как стражник,
Потому что даже когда сплю, ты приходишь ко мне во снах.
Дорогая, спасибо, что причинила мне боль.
Я многому научился, раньше я этого не знал.
Клянусь, я не буду мстить,
Но скажи любви, пусть она продолжает слушать, эээх.

Я помню твои слова,
Что ты не убежишь, ты останешься со мной.
Ты даже клялась на Торе и Библии,
Сегодня я тебя не вижу, но я всё ещё здесь.
(Всё ещё, всё ещё, всё ещё, всё ещё)
Скажи ей, что всё ещё
(Всё ещё, всё ещё, я не оправился)
Но я всё ещё здесь.
(Всё ещё, всё ещё, всё ещё, всё ещё)
Ммм, всё ещё
(Всё ещё, всё ещё, я не оправился)
Моя душа не исцелилась.

А-ах, Боже, возьми меня за руку, Отец-Создатель,
То, что я вижу, — это печаль.
Ах, лучше бы я закрыл глаза песком.

Может быть, я бы исцелился от болезни.
О, моя боль, её нельзя вылечить таблетками,
Потому что там, где жжет, я не могу нащупать.
Правда, ты оставила меня в одиночестве и слабости,
Совсем забрала мой кусок изо рта.

Смотри, я помню твои слова,
Что ты не убежишь, ты останешься со мной.
О, я — тело, я — твоя душа,
Ты же была совершенной, почему я тебя не вижу?
Но я всё ещё здесь.
(Всё ещё, всё ещё, всё ещё, всё ещё)

Ммм, скажи мне,
(Всё ещё, всё ещё, я не оправился)
Но я всё ещё здесь.
(Всё ещё, всё ещё, всё ещё, всё ещё)
Ммм, всё ещё
(Всё ещё, всё ещё, я не оправился)

Моя душа, мама,
(Поддержи)
Разбивается.
(Поддержи)
Подбери её, мама.
(Поддержи, чтобы мой огонёк не погас)
Ух, моя душа
(Поддержи)
Разбивается.
(Поддержи)
Иди, обними меня, мама.
(Поддержи, чтобы мой огонёк не погас)
Ах, ах, ай, ты
(Поддержи)
Меня похоронят, мама.
(Поддержи)
Мне так плохо.
(Поддержи, чтобы мой огонёк не погас)

Моя бедная любовь
(Поддержи)
Разбивается.
(Поддержи)
Подними её, мама.
(Поддержи, чтобы мой огонёк не погас)
Поддержи, поддержи
Поддержи, чтобы мой огонёк не погас
Поддержи, поддержи
Поддержи, чтобы мой огонёк не погас