Paroles et traduction en russe Hazami - Redha

Redha

Mengapa harus kita rasa kecewa
Sedangkan Tuhan lebih mengetahui
Apa yang terbaik untuk makhluk-Nya
Bukan ditakdir untuk menyiksa
Biarpun kita terasa berjauhan
Namun jiwa bagaikan tiada sempadan
Itu yang terbaik bagi setiap insan
Saling memahami
Redha dengan kehendak Ilahi

Ya Rabbi auzi'ni an asykur
Ni'matakallati
An'amta 'alayya wa'ala
Walidayya

Wahai Tuhanku
Ilhamkanlah daku
Supaya tetap bersyukur
Atas nikmat-Mu
Yang Engkau kurniakan kepadaku
Juga kepada ibu bapaku

Mengapa harus kita rasa kecewa
Sedangkan Tuhan lebih mengetahui
Apa yang terbaik untuk makhluk-Nya
Bukan ditakdir untuk menyiksa
Biarpun kita terasa berjauhan
Namun jiwa bagaikan tiada sempadan
Itu yang terbaik untuk setiap insan
Saling memahami
Redha dengan kehendak Ilahi

Ya Rabbi auzi'ni an asykur
Ni'matakallati
An'amta 'alayya wa'ala
Walidayya

Ya Rabbi auzi'ni an asykur
Ni'matakallati
An'amta 'alayya wa'ala
Walidayya

Wahai Tuhanku
Ilhamkanlah daku
Supaya tetap bersyukur
Atas nikmat-Mu
Yang Engkau kurniakan kepadaku
Juga kepada ibu bapaku

Ya Rabbi auzi'ni an asykur
Ni'matakallati
An'amta 'alayya wa'ala
Walidayya

Walau pedih
Ku terima
Ia hanya sementara jua
Redha dengan qada' qadar-Nya
Ada hikmah disebalik
Ketentuan-Nya

Покорность

Зачем нам чувствовать разочарование,
Ведь Бог лучше знает,
Что лучше для Его творений.
Он не предназначил нам страдания.
Пусть даже мы чувствуем себя далекими друг от друга,
Но наши души словно не имеют границ.
Это то, что лучше для каждого человека,
Взаимное понимание
И покорность воле Всевышнего.

О, Господи, помоги мне благодарить
За все твои блага,
Которые Ты даровал мне и
Моим родителям.

О, мой Господь,
Вдохни в меня
Чтобы я всегда был благодарен
За Твои милости,
Которые Ты даровал мне
И моим родителям.

Зачем нам чувствовать разочарование,
Ведь Бог лучше знает,
Что лучше для Его творений.
Он не предназначил нам страдания.
Пусть даже мы чувствуем себя далекими друг от друга,
Но наши души словно не имеют границ.
Это то, что лучше для каждого человека,
Взаимное понимание
И покорность воле Всевышнего.

О, Господи, помоги мне благодарить
За все твои блага,
Которые Ты даровал мне и
Моим родителям.

О, Господи, помоги мне благодарить
За все твои блага,
Которые Ты даровал мне и
Моим родителям.

О, мой Господь,
Вдохни в меня
Чтобы я всегда был благодарен
За Твои милости,
Которые Ты даровал мне
И моим родителям.

О, Господи, помоги мне благодарить
За все твои блага,
Которые Ты даровал мне и
Моим родителям.

Как бы ни было больно,
Я принимаю это.
Это лишь временно.
Покорность предопределению.
Есть мудрость в
Его решениях.