Paroles et traduction Hellhills - Fake

Fake

Gave you everything and you took it all away
The times have changed but to me it's all the same
Ashamed of feeling, afraid of meaning
Afraid of being alone by myself
Know that I'm trying to help
Know that I have no options left, I'm not obsessed with you

What goes around comes back around
I will be waiting for you now
As the whole world is burning down
As you lay broken on the ground
Now you pretend you're someone new
I've ripped myself apart for you

I don't give a fuck what anybody thinks - I don't believe in you
Something I myself alone will never fix
And after all I

Gave you everything and you took it all away
The times have changed but to me it's all the same
Ashamed of feeling, afraid of meaning
Afraid of being alone by myself
Know that I'm trying to help
Know that I have no options left, I'm not obsessed with you

Lost in the thought of what could have been better
No matter how much you cry it won't get any better
Had me accept the change
I can't believe I let the past repeat itself again
I guess you lost control
Convinced it's not your fault
I guess I should have been prepared for you to fake it all

I don't give a fuck what anybody thinks - I don't believe in you
Something I myself alone will never fix
And after all I

Gave you everything and you took it all away
The times have changed but to me it's all the same
Ashamed of feeling, afraid of meaning
Afraid of being alone by myself
Know that I'm trying to help
Know that I have no options left, I'm not obsessed with you

Фальшивка

Я тебе всё отдал, а ты всё забрала.
Времена изменились, но для меня всё осталось прежним.
Мне стыдно за свои чувства, я боюсь их значения.
Боюсь остаться один.
Знай, я пытаюсь помочь.
Знай, у меня не осталось выбора, я не одержим тобой.

Что посеешь, то и пожнёшь.
Я буду ждать тебя.
Пока весь мир горит.
Пока ты лежишь разбитая на земле.
Теперь ты притворяешься кем-то другим.
Я из-за тебя разрывался на части.

Мне плевать, что думают другие - я не верю тебе.
Это то, что я сам никогда не исправлю.
И после всего,

Я тебе всё отдал, а ты всё забрала.
Времена изменились, но для меня всё осталось прежним.
Мне стыдно за свои чувства, я боюсь их значения.
Боюсь остаться один.
Знай, я пытаюсь помочь.
Знай, у меня не осталось выбора, я не одержим тобой.

Потерянный в мыслях о том, что могло быть лучше.
Как бы ты ни плакала, лучше не станет.
Заставила меня смириться с переменами.
Не могу поверить, что позволил прошлому повториться.
Полагаю, ты потеряла контроль.
Убедила себя, что это не твоя вина.
Наверное, мне следовало быть готовым к тому, что ты всё это симулируешь.

Мне плевать, что думают другие - я не верю тебе.
Это то, что я сам никогда не исправлю.
И после всего,

Я тебе всё отдал, а ты всё забрала.
Времена изменились, но для меня всё осталось прежним.
Мне стыдно за свои чувства, я боюсь их значения.
Боюсь остаться один.
Знай, я пытаюсь помочь.
Знай, у меня не осталось выбора, я не одержим тобой.