Paroles et traduction HiJackt - Face It

Face It

I don't know if I'm ever gonna make it
Wanna go cuz I know I'll never take it
On the low, only love it when I hate it
I don't know, if I'm ever gonna face it

I don't know if I'm ever gonna make it
Wanna go cuz I know I'll never take it
On the low, only love it when I hate it
I don't know, if I'm ever gonna face it

Look, sitting in the car and I think about a life in a penthouse
Think about a life where I'm thinkin I'm alive and never would I feel I been left out
Wanna be alone, got nobody as a home, I don't wanna be sad if it ain't right
But it don't feel wrong so I wrote this song wanna show what I'm feelin tonight

It just feels right when I'm in my room and I stare and sit in silence
Cuz I'm in my head, lookin at my dread, and I wonder where the time went
I sold my soul, cuz I don't feel whole, and the devil went to sign it
The minds a mess, cuz it just won't rest, never show my thoughts inside it

She took my trust wanna fake her love wanna leave me on the pavement
Wanna take my life, wanna grab a knife, and stab right where the pain is
All I want is truth, never wanted you, now you got me feeling faded
What's wrong with me, can I not believe, that I'm everything I've hated

I want to live, in a soul that died, bottoms up, hopin I'll be fine
Day to day, I don't want to try, To be a star that'll never shine
Living life in a tortured mind, going numb gotta force to cry
Come and go, wanna drive on by, and before they leave never say goodbye

I don't know if I'm ever gonna make it
Wanna go cuz I know I'll never take it
On the low, only love it when I hate it
I don't know, if I'm ever gonna face it

I don't know if I'm ever gonna make it
Wanna go cuz I know I'll never take it
On the low, only love it when I hate it
I don't know, if I'm ever gonna face it

Yeah, Try to go on cuz I don't wanna live in the past tho
And I stay in line but I lose my mind everytime I see her pass tho
I don't live in this, but I remenisce, and I found the shits a hassle
When I close my eyes it is her and I in a fallen broken castle

I just want love but its not enough, when I never seem to fix it
So I hide away, wanna find a way, to live what I am missin
So tell me how when I'm feeling down you say you come to visit
And I call your name but you ran away now all I hear is crickets

And I won't lie it was do or die I was looking for some comfort
Want to move on and told you she's gone but still you knew I loved her
But you came in and I just gave in then you went and threw me under
My jealousy who the hell is he and went to block your number

I never fell, you could never tell, I just went to test the waters
Think on that night, thinkin you and I, why the hell I even bothered
I fed you wrong, cuz I led you on, but you knew I couldn't lose her
But in the end, you are still a friend, so I wish luck in your future

I don't know if I'm ever gonna make it
Wanna go cuz I know I'll never take it
On the low, only love it when I hate it
I don't know, if I'm ever gonna face it

I don't know if I'm ever gonna make it
Wanna go cuz I know I'll never take it
On the low, only love it when I hate it
I don't know, if I'm ever gonna face it

Посмотри правде в глаза

Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь справиться
Хочу уйти, потому что знаю, что никогда не вынесу этого
Втайне, люблю это только когда ненавижу
Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь посмотреть правде в глаза

Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь справиться
Хочу уйти, потому что знаю, что никогда не вынесу этого
Втайне, люблю это только когда ненавижу
Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь посмотреть правде в глаза

Смотри, сижу в машине и думаю о жизни в пентхаусе
Думаю о жизни, где я чувствую себя живым и никогда не чувствовал бы себя брошенным
Хочу быть один, нет никого дома, я не хочу грустить, если это неправильно
Но это не кажется неправильным, поэтому я написал эту песню, хочу показать, что чувствую сегодня вечером

Просто чувствую себя хорошо, когда я в своей комнате, смотрю в пустоту и сижу в тишине
Потому что я в своих мыслях, смотрю на свой страх и задаюсь вопросом, куда ушло время
Я продал свою душу, потому что не чувствую себя целым, и дьявол пошел ее подписывать
Разум в беспорядке, потому что он просто не может успокоиться, никогда не показываю свои мысли внутри него

Ты забрала мое доверие, хочешь подделать свою любовь, хочешь оставить меня на тротуаре
Хочу покончить с собой, хочу взять нож и ударить прямо туда, где болит
Все, чего я хочу, это правды, никогда не хотел тебя, теперь ты заставила меня чувствовать себя опустошенным
Что со мной не так, разве я не могу поверить, что я все, что я ненавидел

Я хочу жить в душе, которая умерла, до дна, надеясь, что буду в порядке
Изо дня в день, я не хочу пытаться быть звездой, которая никогда не будет сиять
Живу жизнью в истерзанном разуме, немею, должен заставить себя плакать
Прихожу и ухожу, хочу проехать мимо, и прежде чем они уйдут, никогда не прощаюсь

Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь справиться
Хочу уйти, потому что знаю, что никогда не вынесу этого
Втайне, люблю это только когда ненавижу
Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь посмотреть правде в глаза

Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь справиться
Хочу уйти, потому что знаю, что никогда не вынесу этого
Втайне, люблю это только когда ненавижу
Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь посмотреть правде в глаза

Да, пытаюсь двигаться дальше, потому что не хочу жить в прошлом, хотя
И я стою в очереди, но схожу с ума каждый раз, когда вижу, как ты проходишь мимо, хотя
Я не живу этим, но вспоминаю, и обнаружил, что это дерьмо - хлопоты
Когда я закрываю глаза, это ты и я в разрушенном замке

Я просто хочу любви, но этого недостаточно, когда я, кажется, никогда не могу это исправить
Поэтому я прячусь, хочу найти способ прожить то, чего мне не хватает
Так скажи мне, как, когда мне плохо, ты говоришь, что придешь навестить
И я зову тебя по имени, но ты убежала, теперь все, что я слышу, это сверчки

И я не буду лгать, это было пан или пропал, я искал утешения
Хочу двигаться дальше и сказал тебе, что она ушла, но ты все равно знала, что я ее любил
Но ты пришла, и я просто сдался, а потом ты пошла и бросила меня
Моя ревность, кто он, черт возьми, такой, и пошел заблокировать твой номер

Я никогда не влюблялся, ты никогда не могла сказать, я просто пошел проверить воду
Думаю о той ночи, думаю о тебе и обо мне, какого черта я вообще беспокоился
Я обманул тебя, потому что заставил тебя поверить, но ты знала, что я не могу ее потерять
Но в конце концов, ты все еще друг, поэтому желаю тебе удачи в будущем

Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь справиться
Хочу уйти, потому что знаю, что никогда не вынесу этого
Втайне, люблю это только когда ненавижу
Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь посмотреть правде в глаза

Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь справиться
Хочу уйти, потому что знаю, что никогда не вынесу этого
Втайне, люблю это только когда ненавижу
Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь посмотреть правде в глаза