Paroles et traduction en allemand HiJackt - Treat You Right

Treat You Right

I'm not gonna lie, I'm pretty scared to love again
Writing all these messages and never was I hittin send
I pick em all apart, isn't perfect but I never been
Thinkin on the past, and I wonder where the time went

Cuz I been thinkin back to the old dates
Thinkin bout the times I would see you and I couldn't wait
And now I wanna make it like I'm livin in the old days
But I don't wanna see you hurt again, shit no way

So Imma make it right, its the present now
Past never lasts its the future that I look at now
I wanna give it all I been shootin for the second round
I been writing what I feel cuz its me that I never found

But I been born again, this a new day
Falling all apart when I would hear all that you say
Tell me you were listenin to everything I'd written you
Listen reminiscin till the memories are hitting you

Tell me how you feel I just really wanna know
Tell you that I care, and I swear I have grown
And when I see you laugh I could never let it go
There's a place in my heart and you've written it in stone

I'll tell you what I feel if you ever wanna know
I know that over time that the love is gonna grow
Cuz you are all I want, and I'll never let it go
And I'll live it to the end, like I've written it in stone

Thinkin to the times that I was sitting in the night
Think about you, and the battles I would fight
Swear that anymore you were always on my mind
Promise that I'm honest and I'm gonna treat you right

Thinkin to the times that I was sitting in the night
Think about you, and the battles I would fight
I swear that anymore you were always on my mind
Promise that I'm honest and I'm gonna treat you right

I know you got a past and it's sitting in your thoughts
I know that he was distant, and that you were at a loss
I wanna make it better I don't care what it will cost
I'm stickin to your side is what I'm tryna get across

I wish that I could fix all the pain that you were going through
I'm Wishin that I told you what I felt cuz you never knew
And love is never certain it don't matter what you do
And love is never certain what I'm certain of is you

I'm certain that I'm gonna give you all that I have
I'm certain that I'm not afraid of getting attached
Cuz when I look you I'm thinkin this is a catch
And I'm dying everytime that I think of the past

The person can be right if the timing is wrong
I was young and I was stupid I wasn't as strong
But now I know its right, you and I we belong
Now it's back to the pen gonna write you a song

Tell me how you feel I just really wanna know
Tell you that I care, and I swear I have grown
And when I see you laugh I could never let it go
There's a place in my heart and you've written it in stone

I'll tell you what I feel if you ever wanna know
I know that over time that the love is gonna grow
Cuz you are all I want, and I'll never let it go
And I'll live it to the end, like I've written it in stone

Thinkin to the times that I was sitting in the night
Think about you, and the battles I would fight
I swear that anymore you were always on my mind
And I promise that I'm honest and I'm gonna treat you right

Thinkin to the times that I was sitting in the night
Think about you, and the battles I would fight
I swear that anymore you were always on my mind
And I promise that I'm honest and I'm gonna treat you right

Yeah
Gonna treat you right
Promise

Behandle Dich Richtig

Ich lüge nicht, ich habe ziemliche Angst, mich wieder zu verlieben
Ich schreibe all diese Nachrichten und habe sie nie abgeschickt
Ich zerpflücke sie alle, es ist nicht perfekt, aber das war ich nie
Ich denke an die Vergangenheit und frage mich, wo die Zeit geblieben ist

Denn ich habe an die alten Dates gedacht
Ich denke an die Zeiten, als ich dich sah und es kaum erwarten konnte
Und jetzt möchte ich es so machen, als würde ich in den alten Zeiten leben
Aber ich will dich nicht wieder verletzt sehen, Scheiße, auf keinen Fall

Also werde ich es richtig machen, es ist jetzt Gegenwart
Vergangenheit hält nie an, es ist die Zukunft, die ich jetzt betrachte
Ich will alles geben, ich habe auf die zweite Runde gezielt
Ich habe geschrieben, was ich fühle, weil ich es bin, den ich nie gefunden habe

Aber ich bin wiedergeboren, das ist ein neuer Tag
Ich bin auseinandergefallen, als ich all das hörte, was du sagtest
Du sagtest mir, du hättest alles gehört, was ich dir geschrieben habe
Höre zu, schwelge in Erinnerungen, bis die Erinnerungen dich treffen

Sag mir, wie du dich fühlst, ich will es wirklich wissen
Ich sage dir, dass ich dich mag, und ich schwöre, ich bin gewachsen
Und wenn ich dich lachen sehe, könnte ich es nie loslassen
Es gibt einen Platz in meinem Herzen, und du hast ihn in Stein gemeißelt

Ich sage dir, was ich fühle, wenn du es jemals wissen willst
Ich weiß, dass die Liebe mit der Zeit wachsen wird
Denn du bist alles, was ich will, und ich werde es nie loslassen
Und ich werde es bis zum Ende leben, als hätte ich es in Stein gemeißelt

Ich denke an die Zeiten, als ich nachts da saß
Ich denke an dich und die Kämpfe, die ich kämpfen würde
Ich schwöre, dass du mir immer im Kopf warst
Ich verspreche, dass ich ehrlich bin und dich richtig behandeln werde

Ich denke an die Zeiten, als ich nachts da saß
Ich denke an dich und die Kämpfe, die ich kämpfen würde
Ich schwöre, dass du mir immer im Kopf warst
Ich verspreche, dass ich ehrlich bin und dich richtig behandeln werde

Ich weiß, du hast eine Vergangenheit, und sie sitzt in deinen Gedanken
Ich weiß, dass er distanziert war und dass du ratlos warst
Ich will es besser machen, es ist mir egal, was es kostet
Ich bleibe an deiner Seite, das versuche ich rüberzubringen

Ich wünschte, ich könnte all den Schmerz heilen, den du durchgemacht hast
Ich wünschte, ich hätte dir gesagt, was ich fühle, weil du es nie wusstest
Und Liebe ist nie sicher, egal was du tust
Und Liebe ist nie sicher, aber was ich sicher weiß, bist du

Ich bin sicher, dass ich dir alles geben werde, was ich habe
Ich bin sicher, dass ich keine Angst habe, mich zu binden
Denn wenn ich dich ansehe, denke ich, das ist ein Fang
Und ich sterbe jedes Mal, wenn ich an die Vergangenheit denke

Die Person kann richtig sein, wenn der Zeitpunkt falsch ist
Ich war jung und dumm, ich war nicht so stark
Aber jetzt weiß ich, dass es richtig ist, du und ich, wir gehören zusammen
Jetzt geht es zurück zum Stift, ich werde dir ein Lied schreiben

Sag mir, wie du dich fühlst, ich will es wirklich wissen
Ich sage dir, dass ich dich mag, und ich schwöre, ich bin gewachsen
Und wenn ich dich lachen sehe, könnte ich es nie loslassen
Es gibt einen Platz in meinem Herzen, und du hast ihn in Stein gemeißelt

Ich sage dir, was ich fühle, wenn du es jemals wissen willst
Ich weiß, dass die Liebe mit der Zeit wachsen wird
Denn du bist alles, was ich will, und ich werde es nie loslassen
Und ich werde es bis zum Ende leben, als hätte ich es in Stein gemeißelt

Ich denke an die Zeiten, als ich nachts da saß
Ich denke an dich und die Kämpfe, die ich kämpfen würde
Ich schwöre, dass du mir immer im Kopf warst
Und ich verspreche, dass ich ehrlich bin und dich richtig behandeln werde

Ich denke an die Zeiten, als ich nachts da saß
Ich denke an dich und die Kämpfe, die ich kämpfen würde
Ich schwöre, dass du mir immer im Kopf warst
Und ich verspreche, dass ich ehrlich bin und dich richtig behandeln werde

Ja
Werde dich richtig behandeln
Versprochen