Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Hibari Misora
みちのくひとり旅
Traduction en anglais
Hibari Misora
-
みちのくひとり旅
Paroles et traduction Hibari Misora - みちのくひとり旅
Copier dans
Copier la traduction
みちのくひとり旅
Solitary Journey to the North
ここでいっしょに
死ねたらいいと
If
only
we
could
die
together
here
すがる涙の
いじらしさ
Your
tears
of
longing
are
so
endearing
その場しのぎの
なぐさめ云って
I
utter
words
of
shallow
comfort
みちのく
ひとり旅
Solitary
Journey
to
the
North
うしろ髪ひく
かなしい声を
Your
voice
filled
with
sorrow,
tugging
at
my
heart
背(せな)でたちきる
道しるべ
I
turn
my
back
and
cut
through
the
path
生きていたなら
いつかは逢える
If
we
had
continued
living,
we
might
have
met
again
夢でも逢えるだろう
Perhaps
even
in
dreams
時の流れに逆らいながら
Defying
the
flow
of
time
ひとりゆく身の胸のうち
I
travel
alone,
my
heart
heavy
俺は男と
つぶやきながら
I
mutter
to
myself
that
I'm
a
man
みちのく
ひとり旅
Solitary
Journey
to
the
North
月の松島
しぐれの白河
The
moonlit
Matsushima,
the
misty
Shirakawa
昨日と明日は
ちがうけど
Yesterday
and
tomorrow
are
different
遠くなるほど
いとしさつのる
The
farther
I
travel,
the
more
my
love
grows
みれんがつのるだけ
And
the
more
my
regrets
weigh
upon
me
たとえどんなに
恨んでいても
No
matter
how
much
I
may
have
despised
you
たとえどんなに
灯りがほしくても
No
matter
how
desperately
I
long
for
some
light
お前が俺には
最後の女
You
were
my
last
love
俺にはお前が
最後の女
You
were
my
last
love
たとえどんなに
つめたく別れても
No
matter
how
coldly
we
parted
お前が俺には
最後の女
You
were
my
last
love
たとえどんなに
流れていても
No
matter
how
much
time
has
passed
お前が俺には
最後の女
You
were
my
last
love
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
三島大輔
Album
にっぽん歌紀行
date de sortie
29-05-2012
1
ひばり音頭
2
淡海節
3
京小唄
4
八百屋お七
5
串本ぞめき
6
のれん一代
7
大阪しぐれ
8
さのさ節
9
砂丘
10
笑顔と涙の遠い道
11
桃太郎行進曲
12
萩の賑い
13
嗚呼舟がくし
14
祖谷のむすめ
15
龍馬残影
16
こころの町
17
無法松の一生(度胸千両入り)
18
有田音頭(チロリン節)
19
長崎の蝶々さん
20
天草哀歌
21
喜びも悲しみも幾歳月
22
稗搗節
23
国比べ
24
花風の港
25
真珠の涙
26
ふるさと太鼓
27
尾張の馬子唄
28
越前岬
29
美幌峠
30
リンゴ追分
31
久保田節
32
北国の春
33
みちのくひとり旅
34
おしょうしな(ありがとう)
35
みだれ髪
36
娘道中伊達姿
37
お島千太郎
38
娘船頭さん
39
木更津くずし
40
赤とんぼ
41
九段の母
42
哀愁波止場
43
越後獅子の唄
44
ちゃっきり節
45
ひばり仁義
46
ヨコハマ物語
47
山葡萄みのる頃
48
天竜母恋い笠
49
歌の里
50
荒城の月
51
太鼓
52
奥飛騨慕情
Plus d'albums
Hibari Misora Best: Ippon No Enpitsu
2022
Evergreen: Hibari Deluxe
2021
EVERGREEN☆HIBARI Deluxe
2021
Arekara - Single
2019
あれから (AI歌唱)
2019
あれから [NHKスペシャル・バージョン (AI歌唱)]
2019
Arekara (NHK Special Version) - Single
2019
美空ひばり ベスト30
2019
美空ひばり全曲集 2017
2017
ゴールデン☆ベスト雅 端唄草子
2017
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.