Paroles et traduction Hibari Misora - ポトマックの桜
ポトマックの桜
愛の花よ
The
Cherry
Blossoms
of
the
Potomac,
the
flowers
of
love
遠い夢をみて
微笑む花
Smiling
flowers
that
dream
of
distant
dreams
東に吹く風に
かおりをのせ
Carried
by
the
wind
that
blows
to
the
east
ひろい海をこえて
おくるあつい心
A
fervent
heart
sent
across
the
vast
sea
さくら
さくら
Cherry
blossoms,
cherry
blossoms
やよいの空は
In
the
skies
of
Yayoi
みわたす
かぎり
As
far
as
the
eye
can
see
なつかしのうたよ
ふるさとよ
The
nostalgic
song,
my
dear
homeland
ポトマックの桜
愛の陽ざし
The
Cherry
Blossoms
of
the
Potomac,
the
sunlight
of
love
春を待つすがた
水にうつし
Waiting
for
spring,
their
forms
reflected
in
the
water
訪ずれる人に
心をよせ
Reaching
out
to
those
who
visit
遠い国の母の
やさし声の想い
The
gentle
voice
of
my
distant
mother
さくら
さくら
Cherry
blossoms,
cherry
blossoms
かすみか
くもか
Is
it
mist
or
is
it
clouds?
においぞ
いずる
The
scent
is
emerging
なつかしのうたよ
ふるさとよ
The
nostalgic
song,
my
dear
homeland
ポトマックの桜
愛のむすび
The
Cherry
Blossoms
of
the
Potomac,
the
bond
of
love
つよい土に生き
枝をひろげ
Living
in
the
strong
soil,
spreading
their
branches
やがてひらく日の
歌を歌う
Singing
the
song
of
the
day
that
will
soon
dawn
いつもいつも
思いだして歌う歌は
Always,
always,
the
song
I
sing
as
I
remember
さくら
さくら
Cherry
blossoms,
cherry
blossoms
ともども
そろい
Gathering
together
in
unison
いざ
みにゆかん
Come,
let
us
go
and
see
なつかしのうたよ
ふるさとよ
The
nostalgic
song,
my
dear
homeland
Évaluez la traduction
1
母さんギター
2 素敵な今夜
3 すたこらマンボ
4 恋は不思議なもの
5 白いランチで十四ノット
6 若い季節
7 恋愛は自由です
8 ロカビリー剣法
9 東京は恋する街
10 青い海原
11 ご機嫌ようマドロスさん
12 御存じ弁天小僧
13 のれん一代
14 大川ながし
15 ポトマックの桜
16 べらんめえ芸者
17 浜っ子マドロス
18 ひばりの渡り鳥だよ
19 みだれ髪
20 ロマンチックなキューピット
21 哀愁出船
22 会う
23 髪
24 裸念仏ぁ岩の上
25 柔
26 お島千太郎
27 お役者仁義
28 恋慕かんざし
29 夾竹桃の咲く頃
30 悲しい酒(セリフ入り)
31 喜びの日の涙
32 娘道中伊達姿
33 芸道一代
34 鼻唄マドロス
35 哀愁波止場
36 けたぐり音頭
37 長崎の蝶々さん
38 月夜笛
39 江戸の闇太郎
40 三味線マドロス
41 急行青森行き
42 車屋さん
43 Taiko
44 いろは若衆
45 さのさブルース
46 初恋マドロス
47 女ざむらい只今参上
48 云わぬが花
49 お姉さんは恋人のよう
2 素敵な今夜
3 すたこらマンボ
4 恋は不思議なもの
5 白いランチで十四ノット
6 若い季節
7 恋愛は自由です
8 ロカビリー剣法
9 東京は恋する街
10 青い海原
11 ご機嫌ようマドロスさん
12 御存じ弁天小僧
13 のれん一代
14 大川ながし
15 ポトマックの桜
16 べらんめえ芸者
17 浜っ子マドロス
18 ひばりの渡り鳥だよ
19 みだれ髪
20 ロマンチックなキューピット
21 哀愁出船
22 会う
23 髪
24 裸念仏ぁ岩の上
25 柔
26 お島千太郎
27 お役者仁義
28 恋慕かんざし
29 夾竹桃の咲く頃
30 悲しい酒(セリフ入り)
31 喜びの日の涙
32 娘道中伊達姿
33 芸道一代
34 鼻唄マドロス
35 哀愁波止場
36 けたぐり音頭
37 長崎の蝶々さん
38 月夜笛
39 江戸の闇太郎
40 三味線マドロス
41 急行青森行き
42 車屋さん
43 Taiko
44 いろは若衆
45 さのさブルース
46 初恋マドロス
47 女ざむらい只今参上
48 云わぬが花
49 お姉さんは恋人のよう
![Исполнитель Hibari Misora, альбом あれから [NHKスペシャル・バージョン (AI歌唱)]](https://pic.Lyrhub.com/img/b/v/l/j/qamlbejlvb.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.