Hibari Misora - 俺達の歌今どこに - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hibari Misora - 俺達の歌今どこに




俺達の歌今どこに
Where Are Our Songs Now?
小さな路地の 焼鳥の
Small alleyway Yakitori
匂いのような 唄だった
Smell-like songs
日ぐれになれば あったかく
When the sun sets, you become warm
心の憂(う)さを 消して行く
消して行く Vanish the sadness of the heart
俺たちの唄 今どこに
Where are our songs now?
赤提灯の 盃に
Red lantern Sake cup
いつでも浮かぶ 唄だった
Songs that always float
別れた人の 想い出が
Memories of the person I parted with
小節(こぶし)の中に 沁みている
Soaked in the verses
俺たちの唄 懐しい
Our songs, nostalgic
夜更けの町を 流してく
Drifting through the late-night town
ギターが似合う 唄だった
Songs that suit the guitar
知らない同志 肩寄せりゃ
If you lean your shoulder against an unknown comrade
やる気がいつか 湧いてくる
Motivation will eventually arise
俺たちの唄 唄いたい
Our songs, I want to sing them






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.