Hibari Misora - 桃太郎行進曲 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hibari Misora - 桃太郎行進曲




桃太郎行進曲
Momotarou March
私は鬼ヶ島へこれから出掛けます
I am going to Oni Island
それでは行って参ります
So I will go now
元気よく 張切って
Cheerfully and with enthusiasm
鬼共ギャング共征伐して来ます
I will defeat the鬼共gang
うちたてたシンボルは
The symbol I set up is
青春の旗じるし
The flag of youth
私は桃太郎
I am Momotarou
正しく明るい若者
A righteous and bright young man
いざ来い 鬼共
Come on, 鬼共
力のかぎりに 斗う
I will fight with all my might
あなたは桃太郎
You are Momotarou
素適なみんなの恋人
Everyone's wonderful lover
あなたが 唄えば
When you sing
鬼共あわてゝ 逃げます
The 鬼共 panic and run away
アー みんなの素敵な恋人
Ah, everyone's wonderful lover
アー 鬼共あわてゝ 逃げます
Ah, the 鬼共 panic and run away
私は鬼退治に
I am going to exterminate the oni
はるばる出掛けます
I will go on a long journey
御機嫌よう おじいさん
Goodbye, grandpa
あばあさんを たのみます
I will leave grandma in your care
私は桃太郎
I am Momotarou
いつでもやさしい若者
A kind young man at all times
いざ来い 鬼共
Come on, 鬼共
力のかぎりに 斗う
I will fight with all my might
あなたは 桃太郎
You are Momotarou
素適なみんなの恋人
Everyone's wonderful lover
あなたが 唄えば
When you sing
鬼共あわてゝ 逃げます
The 鬼共 panic and run away
わたしは 桃太郎
I am Momotarou
希望にもえたつ若者
A young man burning with hope
いざ来い 鬼共
Come on, 鬼共
力のかぎりに 斗う
I will fight with all my might
いざ行け 桃太郎 いざ行け 桃太郎
Go, Momotarou, Go, Momotarou
アー
Ah






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.