Hibari Misora - 波止場だよお父つぁん - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hibari Misora - 波止場だよお父つぁん




古い錨が捨てられて
старые якоря были выброшены.
ホラ 雨に泣いてる波止場だよ
это причал, плачущий под дождем.
年はとっても 盲でも
старый и слепой
むかし鳴らしたマドロスさんにゃ
мэделос, который однажды позвонил мяу.
海は海は 海は恋しい
я скучаю по морю, по морю, по морю.
ねぇ お父つぁん
Эй, пап.
岬まわった あの船の
этот корабль у мыса.
ホラ 遠い汽笛がきこえるね
ты слышишь отдаленный свист.
きょうもあたいに 手を引かれ
сегодня я дернул себя за руку.
通う港の 三本マスト
Три мачты проходящего порта.
見たい見たい 見たいだろうよ
я хочу увидеть это, я хочу увидеть это, я хочу увидеть это, я хочу увидеть это.
ねぇ お父つぁん
Эй, пап.
白髪めっきりふえたけど
у него седые волосы.
ホラ 縞のジャケツはまだ似合う
пиджак в полоску "hola" все еще хорошо смотрится.
せめてあたいが 男なら
по крайней мере, если я мужчина.
親子二代の マドロスなのに
это мадро, второе поколение родителей и детей.
泣けて泣けて 泣けてきちゃった
я могу плакать, я могу плакать, я могу плакать.
ねぇ お父つぁん
Эй, пап.





Writer(s): 西沢 爽, 船村 徹, 西沢 爽, 船村 徹


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.