Hibari Misora - 龍馬残影 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Hibari Misora - 龍馬残影




風が舞うのか お龍(りょう)の声か
это Танец ветра или голос дракона?
頬をたたいた 京しぐれ
Киошигуре кто похлопал по щеке
夢のつづきが あるならば
Если есть продолжение мечты
おまえと見たい 最後まで
я хочу увидеть это с тобой до конца.
龍馬血染めの
Рема окрашивание кровью
龍馬血染めの 夢が哭(な)く
Мечта Ремы, окрашивающая кровь, плачет (нет).
馬鹿が無用の 剣ぬいて
глупец-бесполезный меч.
それで日本が 拓(ひら)けるか
значит, Япония откроется?
話してわかる 刺客(やつ)ではないが
я не бандит, который может сказать вам, о чем я говорю, но я не бандит, который может сказать вам, о чем я говорю.
まことこの世は ままならぬ
этот мир не будет таким.
浮いて漂(ただ)よう 高瀬舟
float, float, float, float, float, float, float, float, float, float, float, float, float, float
土佐の高知の はりまや橋で
На мосту Харимая в Кочи, ТОСа.
坊さんかんざし 買うをみた
монах, я пытался купить шпильку.
ヨサコイ ヨサコイ...
Я не смогу этого сделать...
維新回天 命を賭けて
рискуя жизнью Ишин Кайтен
散って実のなる 華(はな)もある
Есть также цветы, которые разбегаются и становятся плодами.
荒れて吠えるな 土佐の海
не лай на море ТОСа.
明日(あす)は七つの 海越えて
Завтрашний день за семью морями.
龍馬夜明けの
Рема рассвета
龍馬夜明けの 天を征(ゆ)く
Рема покоряет небеса на рассвете (ю)





Writer(s): 市川 昭介, 吉岡 治, 吉岡 治, 市川 昭介


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.