Paroles et traduction Himig Heswita - Ang puso Ko'y Nagpupuri
Ang
puso
ko'y
nagpupuri
Mon
cœur
Te
loue
Nagpupuri
sa
panginoon
Te
loue,
Seigneur
Nagagalak
ang
aking
Espiritu
Mon
esprit
est
en
joie
Sa
'king
tagapagligtas
Pour
mon
Sauveur
Sapagkat
nilingap
Niya
Car
Tu
as
regardé
Kababaan
ng
Kanyang
alipin
L'humilité
de
Ta
servante
Mapalad
ang
pangalan
ko
Béni
soit
mon
nom
Sa
lahat
ng
mga
bansa
Parmi
toutes
les
nations
Sapagkat
gumawa
ang
Poon
Car
le
Seigneur
a
fait
Ng
mga
dakilang
bagay
Des
choses
grandes
Banal
sa
lupa't
langit
Saintes
sur
la
terre
et
dans
le
ciel
Ang
pangalan
ng
Panginoon
Le
nom
du
Seigneur
Luwalhati
sa
Ama
Gloire
au
Père
Sa
Anak
at
Espiritu
Santo
Au
Fils
et
au
Saint-Esprit
Kapara
noong
unang-una
Comme
cela
était
au
commencement
Ngayon
at
magpakailanman
Maintenant
et
pour
toujours
Évaluez la traduction
1
Purihi't Pasalamatan
2 Paghahandog Ng Sarili
3 Sa Dapit-Hapon
4 Liwanag ng Aming Puso
5 Awit Ng Pasasalamat
6 O Diyos, iniibig Kita (Awit Ng pasasalamat)
7 Kaibigan, Kapanalig
8 Dakilang Pag-Ibig
9 Ang puso Ko'y Nagpupuri
10 Aba Ginoong Maria
11 Hesus Na Aking Kapatid
12 Pintig ng Puso ko
13 Buklod Ng Pag-ibig
14 Saan Kami Tutungo
15 Ang Paglingap Ng Diyos
16 Pagmamahal Sa Panginoon
17 Buksan Ang Aming Puso
18 Kahanga-Hanga
19 Pananagutan
2 Paghahandog Ng Sarili
3 Sa Dapit-Hapon
4 Liwanag ng Aming Puso
5 Awit Ng Pasasalamat
6 O Diyos, iniibig Kita (Awit Ng pasasalamat)
7 Kaibigan, Kapanalig
8 Dakilang Pag-Ibig
9 Ang puso Ko'y Nagpupuri
10 Aba Ginoong Maria
11 Hesus Na Aking Kapatid
12 Pintig ng Puso ko
13 Buklod Ng Pag-ibig
14 Saan Kami Tutungo
15 Ang Paglingap Ng Diyos
16 Pagmamahal Sa Panginoon
17 Buksan Ang Aming Puso
18 Kahanga-Hanga
19 Pananagutan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.