Himig Heswita - Dakilang Pag-Ibig - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Himig Heswita - Dakilang Pag-Ibig




Dakilang Pag-Ibig
Great Love
Dakilang pagibig, saan man manahan
Great love, wherever it dwells
D'yos ay naroon, walang alinlangan
God is there, without a doubt
Tinipon tayo sa pagmamahal ng ating poong si Hesus
We are gathered in the love of our Lord Jesus
Tayo'y lumigaya sa pagkakaisa sa haring nakapako sa krus
Let us rejoice in unity with the king who was nailed to the cross
Dakilang pagibig, saan man manahan
Great love, wherever it dwells
D'yos ay naroon, walang alinlangan
God is there, without a doubt
Purihi't ibigin ang ating D'yos na S'yang unang nagmamamahal
Praise and love our God who first loved us
Kaya't buong pagibig rin nating mahalin, ang bawat kapatid at kapwa
Therefore, let us love with all our heart, every brother and sister
Dakilang pagibig, saan man manahan
Great love, wherever it dwells
D'yos ay naroon, walang alinlangan
God is there, without a doubt
Purihi't ibigin ang ating D'yos na s'yang unang nagmamamahal
Praise and love our God who first loved us
Kaya't buong pagibig rin nating mahalin, ang bawat kapatid at kapwa
Therefore, let us love with all our heart, every brother and sister
Dakilang pagibig, saan man manahan
Great love, wherever it dwells
D'yos ay naroon, walang alinlangan
God is there, without a doubt
Iwasan lahat ang pagkapoot, pag-aalinlanga't yamot
Avoid all hatred, doubt and anger
Sundin ang landasin ni Hesuskristo, at ito'y halimbawa ng D'yos
Follow the path of Jesus Christ, and it is the example of God
Dakilang pagibig, saan man manahan
Great love, wherever it dwells
D'yos ay naroon, walang alinlangan
God is there, without a doubt
Mapalad ang gumagalang sa D'yos at sumusunod sa kanya
Blessed are those who honor God and follow him
Tatamasahin n'ya ang kanyang biyaya, pagpalain siya't liligaya
He shall enjoy his grace, bless him and be happy
Dakilang pagibig, saan man manahan
Great love, wherever it dwells
D'yos ay naroon, walang alinlangan
God is there, without a doubt





Writer(s): Eduardo P Sj, Crispulo Pangilinan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.