Paroles et traduction Himig Heswita - Dakilang Pag-Ibig
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dakilang Pag-Ibig
Великая любовь
Dakilang
pagibig,
saan
man
manahan
Великая
любовь,
где
бы
ни
жила,
D'yos
ay
naroon,
walang
alinlangan
Бог
всегда
рядом,
без
сомнения.
Tinipon
tayo
sa
pagmamahal
ng
ating
poong
si
Hesus
Он
собрал
нас
во
имя
любви
Господа
нашего
Иисуса,
Tayo'y
lumigaya
sa
pagkakaisa
sa
haring
nakapako
sa
krus
Мы
обретем
счастье
в
единении
с
Царем,
распятым
на
кресте.
Dakilang
pagibig,
saan
man
manahan
Великая
любовь,
где
бы
ни
жила,
D'yos
ay
naroon,
walang
alinlangan
Бог
всегда
рядом,
без
сомнения.
Purihi't
ibigin
ang
ating
D'yos
na
S'yang
unang
nagmamamahal
Возлюби
же
Бога
нашего,
возлюби
всем
сердцем,
Kaya't
buong
pagibig
rin
nating
mahalin,
ang
bawat
kapatid
at
kapwa
Ведь
Он
первый
возлюбил
нас,
так
и
ты
возлюби
ближнего
своего.
Dakilang
pagibig,
saan
man
manahan
Великая
любовь,
где
бы
ни
жила,
D'yos
ay
naroon,
walang
alinlangan
Бог
всегда
рядом,
без
сомнения.
Purihi't
ibigin
ang
ating
D'yos
na
s'yang
unang
nagmamamahal
Возлюби
же
Бога
нашего,
возлюби
всем
сердцем,
Kaya't
buong
pagibig
rin
nating
mahalin,
ang
bawat
kapatid
at
kapwa
Ведь
Он
первый
возлюбил
нас,
так
и
ты
возлюби
ближнего
своего.
Dakilang
pagibig,
saan
man
manahan
Великая
любовь,
где
бы
ни
жила,
D'yos
ay
naroon,
walang
alinlangan
Бог
всегда
рядом,
без
сомнения.
Iwasan
lahat
ang
pagkapoot,
pag-aalinlanga't
yamot
Избегай
же
ненависти,
сомнений
и
злобы,
Sundin
ang
landasin
ni
Hesuskristo,
at
ito'y
halimbawa
ng
D'yos
Следуй
путем
Иисуса
Христа,
это
и
есть
пример
божественной
любви.
Dakilang
pagibig,
saan
man
manahan
Великая
любовь,
где
бы
ни
жила,
D'yos
ay
naroon,
walang
alinlangan
Бог
всегда
рядом,
без
сомнения.
Mapalad
ang
gumagalang
sa
D'yos
at
sumusunod
sa
kanya
Блажен
тот,
кто
чтит
Бога
и
следует
за
Ним,
Tatamasahin
n'ya
ang
kanyang
biyaya,
pagpalain
siya't
liligaya
Он
вкусит
благодать
Его,
будет
благословлен
и
счастлив.
Dakilang
pagibig,
saan
man
manahan
Великая
любовь,
где
бы
ни
жила,
D'yos
ay
naroon,
walang
alinlangan
Бог
всегда
рядом,
без
сомнения.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eduardo P Sj, Crispulo Pangilinan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.