Paroles et traduction Hiroko Yakushimaru - 明日が来る

明日が来る

眠れぬ理由を 辿りながら
くやしい涙が 瞳を溢れた

そっと二本の指で
地球儀を 回してく

あなたの歩みが あなたの涙が
この星を回すから 新しい明日が来る

見上げた星を 繋ぎながら
愛しい笑顔を 夜空に描いた

音も消えた世界に
胸の鼓動 響いてる ああ

あなたの歩みが あなたの笑顔が
この星を回すから 新しい明日が来る

夢のような夢は 見られなくなって
それでも歩んで来た 前だけ見つめて

あなたの歩みが あなたの願いが
この星を回すから 新しい明日が来る

Настанет завтра

Размышляя о причинах бессонницы,
Горькие слезы переполнили мои глаза.

Нежно двумя пальцами
Вращаю глобус.

Твои шаги, твои слезы
Вращают эту планету, поэтому придет новое завтра.

Соединяя взглядом звезды,
Я нарисовала твою нежную улыбку на ночном небе.

В затихшем мире
Звучит биение моего сердца. Ах.

Твои шаги, твоя улыбка
Вращают эту планету, поэтому придет новое завтра.

Я больше не вижу снов, подобных мечтам,
Но все равно продолжаю идти вперед, глядя только вперед.

Твои шаги, твои желания
Вращают эту планету, поэтому придет новое завтра.