Paroles et traduction Hjálmar - Spor

Spor

Vertu sæll kæri vinur ég kveð þig nú
Með sorg í hjarta og tár á kinn
Þótt fenni í sporin þín þá lifir lag þitt enn
Þú löngum spannst þín draumaljóð
Á hverjum morgni rís sólin
Og stafar geislum inn til mín

Hún lýsir upp daginn
Og þerrar öll mín tár
Breiðir úr sér um bæinn og heilar öll mín sár

Þó að nóttin klæðist myrkri
Sem móðir dagsins hún þér ann
Og þegar skuggar leita á þig
Kæri vinur mundu að
Á hverjum morgni rís sólin
Og stafar geislum inn til þín

Hún lýsir upp daginn
Og þerrar öll þín tár
Breiðir úr sér um bæinn
Og heilar öll þín sár

Trace

Fare thee well, my dearest friend, I bid you now
With sorrow in my heart and tears upon my cheek
Though your footsteps fade, your melody still lives on
You long spun your dreamy tunes
With every morn, the sun would rise
And cast its rays upon my face

It brightens up the day
And dries away my tears
It spreads across the town and heals my every wound

Though the night may wear the cloak of darkness
Like mother of the day, it watches over you
And when the shadows seek to claim you
My dearest friend, remember this
With every morn, the sun would rise
And cast its rays upon my face

It brightens up the day
And dries away my tears
It spreads across the town
And heals my every wound