Paroles et traduction Hjálmar - Úr varabálki

Úr varabálki

Án kærleika er vonin veik
Völt og reikul trúin
Líkt sem eik af elli bleik
Elds til kveikju búin

Hvar sem leið þín liggur hér
Lífs meðan eyðir degi
Æðstan heiður álít þér
Öðrum greiða vegi

Synjaðu snauðum síst um brauð
Sért ótrauður gjafa
Það eru gauð sem neita í nauð
Nokkurn auð þó hafa

Sérhvern styð með sæmd og trú
Sem þú lið mátt færa
Gakk á snið við það sem þú
Þarft ei við að hræra

Sína hver einn byrði ber
Böl þá sker sem líða
Gefið hér ei öllum er
Auðnu sér að smíða

From the Abyss

In love, hope is weak
Faith reels and staggers
Like an oak pale from age
Ready for kindling

Wherever your path lies here
As long as life wastes days
Consider it the highest honor
To pave the way for others

Do not deny the needy bread
Be unwearied in giving gifts
It is a fault to refuse in need
Even though you have some wealth

Support everyone with dignity and faith
Whom you can provide relief
Go about it as you
Would need it done, not hindering you

Everyone carries their own burden
Help those who suffer
Not everyone here is given
To build their own fortune