Paroles et traduction Ho3ein - Man
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
دو
تا
چشمِ
نیمه
خواب
Две
половинки.
با
خدا
بی
حساب
Богом
клянусь.
یه
زمینِ
بی
حصار
Настоящее
поле.
اینا
یعنی
من
Это
значит
меня.
یعنی
دقیقاً
دوستی
که
غریبه
اس
Я
имею
в
виду,
друга,
который
незнаком.
روزام
سخته
ولی
دنیام
شیرین
Мои
дни
трудны,
но
мой
мир
прекрасен.
تلخی
رنگه
ای
کاشکی
نی
Горько.жаль,
что
я
этого
не
сделал.
رو
تنِ
تقویمم
من
اینو
فمیدم
Я
нашел
это.
یه
دنیاس
که
یه
روز
همه
پس
میدن
Это
мир,
где
каждый
однажды
окупится.
گرون
واسه
خودم
یه
بوم
واسه
خدا
Дорогой.бум
для
Бога.
با
رنگهای
قشنگ
نه
رنگای
گلها
Красивые
цвета,
а
не
цветы.
عمیقتر
ببین
یه
دستم
سفید
Посмотри
глубже,
одна
белая
рука.
پس
از
من
بپرس
یا
سنگر
بگیر
Так
спроси
меня
или
укройся.
تو
جنگم
که
خون
با
خاکش
گِله
Я
сражался
на
войне,
где
кровь
покрыта
грязью.
میوه
اش
حرف
من
درختش
دلِت
Плод
моих
слов,
дерево
твоего
сердца.
انتقام
تا
رنگش
بره
Месть,
чтобы
получить
цвет.
نگام
کن
یه
کم
نه
از
پنجره
Посмотри
на
меня.ни
капли
через
окно.
سکوت
کن
دیگه
روی
سادگی
ندو
Тишина.не
полегче
со
мной.
سکوت
کن
میفهمی
واقعیتو
Помолчи.
ты
понимаешь.
لمس
کن
بچش
Почувствуй
вкус.
تلخیشو
وقتی
که
دست
خورد
بهش
Горечь,
когда
он
коснулся
ее.
این
منم
یه
عابری
که
همه
لحظه
هاش
Это
я.
میگذرم
زیر
پامم
صدا
برگ
باز
Я
оставлю
это
у
себя
под
ногами.
این
منم
یه
عابری
که
همه
لحظه
هاش
Это
я.
میگذرم
جا
نمونی
که
دوری
سهم
ماست
Я
позволю
тебе
остаться
там,
где
расстояние-наша
доля.
همیشه
همونی
که
همه
چیشو
باخت
عقبیمه
Он
всегда
тот,
кто
потерял
все
на
заднем
сидении.
اتفاق
تو
چار
قدمیمه
Это
есть
в
моей
карте.
تازه
نیست
برام
اَ
قدیمه
Это
не
новое,
это
старое.
علناً
وقتی
نی
پَ
خواب
برا
چیمه؟
Что
за
повод
для
сна
под
открытым
небом?
باید
باز
باشن
چشامو
این
دورو
ورو
بپان
Не
своди
глаз
с
ума.
به
گا
بدم
دورو
ورو
جلوترو
بخوام
К
черту
тебя.
له
کنم
چیزایی
که
دیدمو
Сокруши
то,
что
я
видел.
اینو
خوب
بلدم
بکنم
شروع
بعد
سه
کام
Я
знаю,
как
это
сделать.
حبسو
بعد
بدم
مغزو
رد
Тогда
снимай
обвинения.
یه
کم
اخمو
بعد
یه
لبخند
اومد
Немного
хмурый,
а
потом
улыбка.
اون
لابه
لاها
انگاری
تکون
خورد
نیشت
Кажется,
что
вестибюль
сдвинулся,
он
не
кусался.
اینجا
خالیا
گرون
پُر
میشه
Это
место
дорогое.
همون
که
بلدیم
Тот,
кого
мы
знаем.
تو
فک
کن
الکیم
Считай
это
фальшивкой.
آه
فکر
اسم
اَبَدیم
О,
я
думал
о
своем
бессмертном
имени.
خوشحالی
جلو
زدی
از
اینا
که
عقبیان
Ты
счастлив
опередить
их.
ولی
من
باز
تو
فکر
بغلیم
Но
я
продолжаю
думать
о
следующем.
همیشه
عصا
به
دست
Тростник
всегда.
شبیه
مسابقس
Это
похоже
на
гонку.
زندگی
یعنی
تو
Жизнь-это
ты.
توی
مسیر
اجباری
انگاری
Это
толчок
вперед.
تخم
جنگو
باز
پاشیدنو
Они
снова
пролили
яйца.
تو
گذشت
یاد
بگیر
منم
خار
گاییدنو
Научись
отпускать,
и
я
буду
сражаться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ROBERT PETER WILLIAMS, JASON THOMAS ORANGE, GARY BARLOW, HOWARD PAUL DONALD, MARK ANTHONY OWEN
Album
Man
date de sortie
07-08-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.