Paroles et traduction HOYA - Reply

Reply

Yeah 아무 말도 못해
애태웠던 시간들 baby
이제서야 네게
이 노래를 빌려 내 맘을 전해 yeah
모두 날 떠나도 믿어줬던
너에게 사람들은 많은 말을
다 다시는 너 너의 곁을 떠나지 않을게
단 한 마디도 할 수 없고
단 한 걸음도 갈 수 없었던 날
세상이 욕해도 너만은 내 맘 알아주길
바랄게
Woo 내 꿈에서 숨이 돼 내 전부가 돼
Woo 이젠 아무 걱정 말아
시간이 지나서 니가 날 떠나도
오늘의 너처럼 난 널 기다릴게
Woo 이젠 내 손을 잡아
Yeah 울고 있는 너를 보고도 난
눈물을 닦아줄 수 없었어
조금 늦어버린 이런 나지만
다시 한 번만 날 돌아봐줘
세상은 아직도 알 수 없는
이유로 우리를 갈라놓아도
다 다 잊어 너 너의 옆을 끝까지 지킬게
단 한 마디도 할 수 없고
단 한 걸음도 갈 수 없었던 날
세상이 욕해도 너만은 내 맘 알아주길
바랄게
Woo 내 꿈에서 숨이 돼 내 전부가 돼
Woo 이젠 아무 걱정 말아
시간이 지나서 니가 날 떠나도
오늘의 너처럼 난 널 기다릴게
Woo 이젠 내 손을 잡아

Reply

Yeah, I couldn't say anything
Those times that were so hard, baby
It's only now that I can
Use this song to deliver my heart to you. Yeah
Even when everyone left me, you believed in me
People said many things to you
I'll never leave your side again
I couldn't say a single word
I couldn't take a single step
Even if the world cursed me, I only hoped
That you would understand my heart.
Woo, in my dreams, be my breath, my everything
Woo, don't worry anymore
Even if time passes and you leave me
Like the you of today, I'll wait for you
Woo, now take my hand
Yeah, even seeing you cry
I couldn't wipe away your tears
I was a little late, but even so
Please, look back at me one more time
Even if the world still doesn't know
The reason for tearing us apart
I'll forget it all and protect you until the end
I couldn't say a single word
I couldn't take a single step
Even if the world cursed me, I only hoped
That you would understand my heart.
Woo, in my dreams, be my breath, my everything
Woo, don't worry anymore
Even if time passes and you leave me
Like the you of today, I'll wait for you
Woo, now take my hand