Paroles et traduction Höhner - Fröher (Live & akustisch)

Fröher (Live & akustisch)

Fröher do däte mir noch Schlager singe
Und de Babys, die dät dr Klapperstorch brenge

Fröher do hatte mir noch eijene Zäng
Un Blömchertapete aan de Wäng
Fröher do jov et keine Knies
Fröher dat wor wie em Paradies

Em Paradies jitt et kein Sorjefalte,
Em Paradies do jitt et jar kein Nut
Kein Rechnunge, schon jar kein unbezahlte
Em Paradies do jeit et dir jot!

Fröher- do wor Koks jet för dä Ovve
Dä FC. Kölle stund do immer nur janz bovve,
Fröher - do wor einfach alles toll,
Do wore mir noch pünklich - jeden Friedaach voll.
Fröher do jov et keine Knies
Fröher dat wor wie em Paradies

Em Paradies jitt et kein Sorjefalte,
Em Paradies do jitt et jar kein Nut
Kein Rechnunge, schon jar kein unbezahlte
Em Paradies do jeit et dir jot!

Fröher - do hatt mir noch all Karnickel
Jäje Fieber statt Pille Wadenwickel
Fröher - do schleefen all in einem Bett
Die Säu - die wore fröher deck un fett

Em Paradies jitt et kein Sorjefalte,
Em Paradies do jitt et jar kein Nut
Kein Rechnunge, schon jar kein unbezahlte
Em Paradies do jeit et dir jot!

Em Paradies jitt et kein Sorjefalte,
Em Paradies do jitt et jar kein Nut
Kein Rechnunge, schon jar kein unbezahlte
Em Paradies do jeit et dir jot!

Раньше (концертная акустика)

Раньше, моя хорошая, мы пели шлягеры,
И аист приносил нам детишек.

Раньше у нас были свои зубы,
И обои с цветочками на стенах.
Раньше не было никаких забот,
Раньше было как в раю!

В раю нет морщин,
В раю нет никакого смысла,
Никаких счетов, и уж точно никаких неоплаченных,
В раю тебе хорошо!

Раньше кокс был для плиты,
"Кёльн" всегда был на высоте,
Раньше все было просто супер,
Мы ещё не опаздывали - каждую пятницу напивались в дым.
Раньше не было никаких забот,
Раньше было как в раю.

В раю нет морщин,
В раю нет никакого смысла,
Никаких счетов, и уж точно никаких неоплаченных,
В раю тебе хорошо!

Раньше у всех у нас были кролики,
Вместо таблеток от температуры - водочные компрессы.
Раньше все спали в одной постели,
Свиньи были жирные-прежирные.

В раю нет морщин,
В раю нет никакого смысла,
Никаких счетов, и уж точно никаких неоплаченных,
В раю тебе хорошо!

В раю нет морщин,
В раю нет никакого смысла,
Никаких счетов, и уж точно никаких неоплаченных,
В раю тебе хорошо!