Paroles et traduction ITZY - SWIPE

SWIPE

Ayy, yeah, yeah, eh-eh
La-la, la-la-la-la (la, la)
Ayy, yeah, yeah, eh-eh

원하는 casting (oh), 미안한데 (yeah, yeah)
내가 정중히 거절할 게 (거절할 게)
처음엔 안 그러더니 갈수록 간섭이 늘어가 너
이 작은 폰 안에 나를 lock up (lock up)
옷차림 말투가 뭐가 어때 뭐 (yeah)
네가 좋아하는 style이 일도 I don′t understand
Ring, ring, 어디서 뭐 하니, babe (what?)
Ping, ping, 펼쳐지는 smackdown

날 다그칠수록 but I don't care
So baby no, no, no, don′t call me no more
I don't need it, 지금 네 전화벨
You make me crazy, 멈춰 right there

Sorry, next
Swipe, swipe, swipe, swipe, swipe, swipe
미안한데, next
Swipe, swipe, swipe, swipe, swipe, swipe
Sorry but next (swipe)
물러나 내 앞자리 (baby, hurry)
거절해 cherry picking (cherry picking)
날 바꾸려 마, honey
Swipe, swipe, swipe
Yeah, to the next

Ayy, yeah, yeah, eh-eh
So-so-sorry, next
Ayy, yeah, yeah, eh-eh

넌 해도 되고 나는 안 되는 게 뭐가 그렇게 많아 (많아)
네가 없음 안 될 거란 참신한 그 착각 (착각)
온종일 진동해 날 흔들려는 vibe (vibe)
제발 stop it, please don't kill my vibe
내 단짝 친구가 뭐가 어때 뭐
걔가 원래 표정이 좀 차가운 걸 어떡해
Ring, ring, 누굴 또 만나니, baby
Tick-tick, 지워 난 네 message

부재중일 테니, please give up, babe
Oh, baby no, no, no, don′t call me no more
I don′t need it, 잠시 널 꺼둘 게
You make me crazy, 멈춰 right there

Sorry, next
Swipe, swipe, swipe, swipe, swipe, swipe
미안한데, next
Swipe, swipe, swipe, swipe, swipe, swipe
Sorry but next
물러나 내 앞자리 (baby, hurry)
거절해 cherry-picking (cherry-picking)
날 바꾸려 마, honey
Swipe, swipe, swipe
Yeah, to the next

Ring-ding-ding-ding-ding-ding-ding-ding (swipe)
Ring-ding-ding-ding-ding-ding-ding-ding (swipe)
Ring-ding-ding-ding-ding-ding-ding-ding (swipe)
Ring-ding-ding-ding-ding-ding-ding (please go away)
곁에서 끝으로 신속히 (ring-ding-ding-ding-ding-ding-ding-ding)
안에서 밖으로 철저히 (ring-ding-ding-ding-ding-ding-ding-ding)
물러서 제대로 더 멀리 (ring-ding-ding-ding-ding-ding-ding-ding)
Get out of my phone, baby (ring-ding-ding-ding-ding-ding-ding)

Sorry, next
Swipe, swipe, swipe, swipe, swipe, swipe (ayy, yeah, yeah, eh-eh)
미안한데, next
Swipe, swipe, swipe, swipe, swipe, swipe (ayy, yeah, yeah, eh-eh)
Sorry but next
지켜 넌 너의 자리 (baby, sit down)
여기까지 우리 사이 (flush it down)
날 바꾸려 마, honey
Swipe, swipe, swipe (ayy, yeah, yeah, eh-eh)
Yeah, to the next

Ring-ding-ding-ding-ding-ding-ding-ding
Ring-ding-ding-ding-ding-ding-ding-ding (swipe, swipe, swipe, swipe)
Ring-ding-ding-ding-ding-ding-ding-ding (swipe)
Ring-ding-ding-ding-ding-ding-ding (swipe, swipe, swipe, swipe)

Свайп

Эй, да, да, э-э
Ла-ла, ла-ла-ла-ла (ла, ла)
Эй, да, да, э-э

Желаемый кастинг (о), извини (да, да)
Я вежливо откажу (откажу)
Сначала не так, но всё больше вмешиваешься ты
В этом маленьком телефоне меня запираешь (запираешь)
Одежда, манера речи, что не так? (да)
Твой любимый стиль мне совсем не понятен
Дзинь, дзинь, где ты и что делаешь, милый? (что?)
Пинг, пинг, начинается разборка

Чем больше ругаешь меня, but I don't care
Так что, милый, нет, нет, нет, не звони мне больше
Мне это не нужно, твой звонок сейчас
Ты сводишь меня с ума, остановись прямо сейчас

Извини, следующий
Свайп, свайп, свайп, свайп, свайп, свайп
Извини, следующий
Свайп, свайп, свайп, свайп, свайп, свайп
Извини, но следующий (свайп)
Отойди от моего места (милый, поторопись)
Отказываю, вишневый отбор (вишневый отбор)
Не пытайся меня изменить, дорогой
Свайп, свайп, свайп
Да, к следующему

Эй, да, да, э-э
Очень-очень жаль, следующий
Эй, да, да, э-э

Тебе можно так много, а мне нельзя (нельзя)
Твое оригинальное заблуждение, что без тебя мне не жить (заблуждение)
Весь день вибрация, пытаешься меня поколебать (вайб)
Пожалуйста, остановись, прошу, не убивай мой вайб
Что не так с моей лучшей подругой?
Что поделать, если у нее такое холодное выражение лица?
Дзинь, дзинь, с кем ты еще встречаешься, милый?
Тик-так, стираю твое сообщение

Я буду недоступна, так что, пожалуйста, сдавайся, милый
О, милый, нет, нет, нет, не звони мне больше
Мне это не нужно, я ненадолго тебя отключу
Ты сводишь меня с ума, остановись прямо сейчас

Извини, следующий
Свайп, свайп, свайп, свайп, свайп, свайп
Извини, следующий
Свайп, свайп, свайп, свайп, свайп, свайп
Извини, но следующий
Отойди от моего места (милый, поторопись)
Отказываю, вишневый отбор (вишневый отбор)
Не пытайся меня изменить, дорогой
Свайп, свайп, свайп
Да, к следующему

Дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь (свайп)
Дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь (свайп)
Дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь (свайп)
Дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь (пожалуйста, уйди)
От близкого к краю быстро (дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь)
Изнутри наружу полностью (дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь)
Отойди подальше как следует (дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь)
Убирайся из моего телефона, милый (дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь)

Извини, следующий
Свайп, свайп, свайп, свайп, свайп, свайп (эй, да, да, э-э)
Извини, следующий
Свайп, свайп, свайп, свайп, свайп, свайп (эй, да, да, э-э)
Извини, но следующий
Оставайся на своем месте (милый, сядь)
Вот и всё между нами (смываю в унитаз)
Не пытайся меня изменить, дорогой
Свайп, свайп, свайп (эй, да, да, э-э)
Да, к следующему

Дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь
Дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь (свайп, свайп, свайп, свайп)
Дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь (свайп)
Дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь-дзинь (свайп, свайп, свайп, свайп)