Paroles et traduction Ifé - Nwanne

Nwanne

Ooo Nwanne o Nwanne
Ooo Nwanne o Nwanne
Nwanne
Onye o ga adili mma o, Nwanne O Nwanne
Ooo Nwanne o Nwanne
Ooo Nwanne o Nwanne
Nwanne
Onye o ga adili mma o, Nwanne O Nwanne

Okwa ifunanya kaanyi na acho n'uwa
Okwa oganiiru ka anyi na ayo olisa
Nwanne
Onye o ga adili mma O Nwanne O Nwanne
Okwa ifeoma kaanyi na-ayo
Okwa Oganiiru kaanyi na acho
Nwanne Onye o ga adili mma O Nwanne O Nwanne

Ooo Nwanne o Nwanne
Ooo Nwanne o Nwanne
Nwanne
Onye o ga adili mma o, Nwanne O Nwanne

So we pray for the peace of the nation
That we all live in love and unity

Nwanne onye o ga adili mma, Nwanne O Nwanne
In a world of insecurity and strife
Where brothers kill each other and we forget who we are
Nwanne Onye o ga adili mma o Nwanne O Nwanne

Onye o ga adili mma
Onye o ga adili mma
Onye o ga adili mma
Onye o ga adili mma Nwanne
Onye o ga adili mma o nwanne o nwanne
Onye o ga adili mma
Onye o ga adili mma
Onye o ga adili mma
Onye o ga adili mma Nwanne
Onye o ga adili mma o nwanne o nwanne

Брат

О, брат мой, о, брат мой,
О, брат мой, о, брат мой,
Брат
Кто же будет в порядке, брат мой, о, брат?
О, брат мой, о, брат мой,
О, брат мой, о, брат мой,
Брат мой,
Кто же будет в порядке, брат мой, о, брат?

Мы ищем любви в этом мире,
Мы ищем прогресса, как масло в лисе,
Брат мой,
Кто же будет в порядке, брат мой, о, брат?
Мы радуемся добру,
Мы ищем прогресса,
Брат мой, кто же будет в порядке, брат мой, о, брат?

О, брат мой, о, брат мой,
О, брат мой, о, брат мой,
Брат мой,
Кто же будет в порядке, брат мой, о, брат?

Поэтому мы молимся о мире в стране,
Чтобы все мы жили в любви и единстве.

Брат мой, кто же будет в порядке, брат мой, о, брат?
В мире отсутствия безопасности и раздоров,
Где братья убивают друг друга, и мы забываем, кто мы есть,
Брат мой, кто же будет в порядке, брат мой, о, брат?

Кто же будет в порядке?
Кто же будет в порядке?
Кто же будет в порядке?
Кто же будет в порядке, брат мой?
Кто же будет в порядке, брат мой, о, брат?
Кто же будет в порядке?
Кто же будет в порядке?
Кто же будет в порядке?
Кто же будет в порядке, брат мой?
Кто же будет в порядке, брат мой, о, брат?