Paroles et traduction Ifé - Submarine

Submarine

Yeaaaaaa
Mmmmmmmm
Oh submarine
Underneath the ocean
Of the river Nile
Away from the eyes of the earth and sky
Oh submarine
No one knows your hiding
Cause' you float inside the belly
Of the deep blue sea
In the day and the night
Oh submarine
You're a part of my life I can't tell nobody
Just stay right inside of my soul and body
Right inside of me, right inside of me
You're my submarine
You're living inside
Of the depths of my being
And you are alive in the air that I breathe
You're my submarine
You're my submarine
You're my submarine
Na na na na na
Na na na na na
Yeah ie, oooh
Oh submarine
I feel you in the silence
Your pretty eyes are watching
I see you in the fire of a vision when I close my eyes
My eyes
Ilewemanya ilewemanya
Ebe mu jelu iledonumanya, ledonumanya
Ifé ojoo mee m ifichanumanya, ifichanumanya
Obu gini kam ga emelu ofulu m na anya
Ilewemanya ilewemanya
Ebe mu jelu iledonumanya, ledonumanya
Ifé ojoo mee m ifichanumanya, ifichanumanya
Obu gini kam ga emelu ofulu m na anya
Oh submarine
You're a part of my life I can't tell nobody
Just stay right inside of my soul and body
Right inside of me
Right inside of me
You're my submarine
You're living inside of the depths of my being
And you are alive In the air that I breathe
You're my submarine
You're my submarine
You're my submarine
Na na na na na na

Подводная лодка

Даааааа
Мммммммммм
О, подводная лодка
Скрытая под водами
Реки Нил,
Вдали от глаз земли и неба.
О, подводная лодка,
Никто не знает твоего убежища,
Ведь ты дрейфуешь в пучине
Глубокого синего моря.
Днём и ночью,
О, подводная лодка.
Ты часть моей жизни, о которой я никому не могу рассказать.
Оставайся внутри моей души и тела,
Глубоко внутри меня, глубоко внутри меня.
Ты моя подводная лодка.
Ты живёшь внутри,
В глубинах моего существа,
И ты жив в воздухе, которым я дышу.
Ты моя подводная лодка.
Ты моя подводная лодка.
Ты моя подводная лодка.
На на на на на
На на на на на
Да, ооо
О, подводная лодка.
Я чувствую тебя в тишине,
Твои прекрасные глаза наблюдают.
Я вижу тебя в огне видений, когда закрываю глаза.
Мои глаза.
Я знаю, я знаю,
Куда я иду, но не знают они, не знают они.
Что же мне делать, Ифе, они не знают, не знают они.
Почему же я должен плакать, скрывая лицо?
Я знаю, я знаю,
Куда я иду, но не знают они, не знают они.
Что же мне делать, Ифе, они не знают, не знают они.
Почему же я должен плакать, скрывая лицо?
О, подводная лодка.
Ты часть моей жизни, о которой я никому не могу рассказать.
Оставайся внутри моей души и тела,
Глубоко внутри меня,
Глубоко внутри меня.
Ты моя подводная лодка.
Ты живёшь внутри, в глубинах моего существа,
И ты жив в воздухе, которым я дышу.
Ты моя подводная лодка,
Ты моя подводная лодка,
Ты моя подводная лодка.
На на на на на на