Paroles et traduction Ilanit - פעם לאהוב

פעם לאהוב

בלי לפחוד בלי לחשוש
לאבד את הראש
רציתי תמיד

בלי לשקול מה כדאי
בלי לדעת מתי
עבר הווה עתיד

בלי לדעת היכן
את הליל אישן
בגן או על החוף

לאהוב בלי לחשוב
לאהוב עד הסוף
כמה טוב
פעם לאהוב

ליי לה לה לה ליי
ליי לה לה לה לה ליי
ליי לה לה לה ליי
פעם לאהוב

ליי לה לה לה ליי
ליי לה לה לה לה ליי
ליי לה לה לה ליי
פעם לאהוב

כמו רות בת מואב
שהלכה אחריו
הלכה בלי לחשוב

כמו תינוק בן יומו
הבוכה אל אימו
רציתי לאהוב

לבקש ולרצות
מחצות עד חצות
לתת ליום לחלוף

לאהוב בלי לחשוב
לאהוב עד הסוף
כמה טוב
פעם לאהוב

ליי לה לה לה ליי
ליי לה לה לה ליי
ליי לה לה לה ליי
פעם לאהוב

ליי לה לה לה ליי
ליי לה לה לה ליי
ליי לה לה לה ליי
פעם לאהוב

ליי לה לה לה ליי
ליי לה לה לה ליי
ליי לה לה לה ליי
פעם לאהוב

ליי לה לה לה ליי
ליי לה לה לה ליי
ליי לה לה לה ליי
פעם לאהוב

ליי לה לה לה ליי
ליי לה לה לה ליי
ליי לה לה לה ליי
פעם לאהוב

Однажды полюбить

Без страха, без опаски
Потерять голову
Всегда хотела я

Не думая, что нужно,
Не зная, когда,
Прошлое, настоящее, будущее

Не зная, где я
Эту ночь проведу,
В саду или на берегу

Любить, не раздумывая,
Любить до конца,
Как хорошо
Однажды полюбить

Лай-ла-ла-ла-лай
Лай-ла-ла-ла-ла-лай
Лай-ла-ла-ла-лай
Однажды полюбить

Лай-ла-ла-ла-лай
Лай-ла-ла-ла-ла-лай
Лай-ла-ла-ла-лай
Однажды полюбить

Как Руфь, что из Моава
Пошла за тобой,
Пошла, не раздумывая,

Как младенец,
Что плачет, зовя мать,
Хотела полюбить

Просить и желать,
С полуночи до полуночи
Дню позволить пройти,

Любить, не раздумывая,
Любить до конца,
Как хорошо
Однажды полюбить

Лай-ла-ла-ла-лай
Лай-ла-ла-ла-лай
Лай-ла-ла-ла-лай
Однажды полюбить

Лай-ла-ла-ла-лай
Лай-ла-ла-ла-лай
Лай-ла-ла-ла-лай
Однажды полюбить

Лай-ла-ла-ла-лай
Лай-ла-ла-ла-лай
Лай-ла-ла-ла-лай
Однажды полюбить

Лай-ла-ла-ла-лай
Лай-ла-ла-ла-лай
Лай-ла-ла-ла-лай
Однажды полюбить

Лай-ла-ла-ла-лай
Лай-ла-ла-ла-лай
Лай-ла-ла-ла-лай
Однажды полюбить