Paroles et traduction Illuminate - Ein letztes Märchen

Des jungen Mädchens Traum schlechthin,
Von des lebensmärchen Anbeginn.
Täglich sie am fenster steht,
Nicht merkend wie die Zeit vergeht.

Wird er den kommen?

Warten möchte es, sie nicht mehr,
Zuviele Prinzen sind entschwunden.
Das letzte Märchen ausgeträumt,
Den einen Wahren nie gefunden.

Wird er denn kommen?
Wird er denn kommen?
Wird er denn kommen?
Wird er denn kommen?

Wer hat das Glück denn definiert?
Wer hat die Sterne hochgehangen?
Das ihre Hände unbefangen,
Sie doch niemals fassen kann.

Wer hat das Glück denn definiert?
Wer raubt den Müden ihren Schlaf?
Wer Sterne am Himmelszelt plaziert?
Beim aufprall, doch des mädchens Traum zerstört?

Den traum zerstört
Wird er denn kommen?

Laaaaaaaalalalaaaaaaaaa
Laaaaaaaalalalaaaaaaaaa

Wird er denn kommen?
Wird er denn kommen?
Wird er denn kommen?
Wird er denn kommen?

Wer hat das Glück denn definiert?
Wer hat die Sterne hochgehangen?
Das ihre Hände unbefangen,
Sie doch niemals fassen kann.

Wer hat das Glück denn definiert?
Wer raubt den Müden ihren Schlaf?
Wer Sterne am Himmelszelt plaziert?
Beim aufprall, doch des mädchens Traum zerstört?

Laaaaaaaalalalaaaaaaaaa
Wird er denn kommen?
Laaaaaaaalalalaaaaaaaaa
Wird er denn kommen?
...

Soll er ruhig kommen!

Мечта молодой девушки в худшем случае,
Начиная с сказки о жизни.
Ежедневно она стоит у окна,
Не замечая, как проходит время.

Придет ли он к нему?

Ждать этого хочется, она больше не,
Слишком много принцев погибло.
Истлела последняя сказка,
Одного настоящего так и не нашли.

Неужели он придет?
Неужели он придет?
Неужели он придет?
Неужели он придет?

- А кто определил счастье?
Кто поднял звезды?
Что ее руки бессильны,
Но она никогда не сможет поверить в это.

- А кто определил счастье?
Кто лишает усталого ее сна?
Кто расставляет звезды на небесном шатре?
При ударе, но разрушенном девичьей мечтой?

Разрушая мечту
Неужели он придет?

Лаааааааалалалааааааааааааааааааааааааааа
Лаааааааалалалааааааааааааааааааааааааааа

Неужели он придет?
Неужели он придет?
Неужели он придет?
Неужели он придет?

- А кто определил счастье?
Кто поднял звезды?
Что ее руки бессильны,
Но она никогда не сможет поверить в это.

- А кто определил счастье?
Кто лишает усталого ее сна?
Кто расставляет звезды на небесном шатре?
При ударе, но разрушенном девичьей мечтой?

Лаааааааалалалааааааааааааааааааааааааааа
Неужели он придет?
Лаааааааалалалааааааааааааааааааааааааааа
Неужели он придет?
...

Пусть он придет спокойно!