Scream - InstaHit Crewtraduction en russe




Scream
Крик
Look in the mirror
Посмотри в зеркало
You're gonna scream from the radio
Ты будешь кричать из радио
How to hit a man, how to burn a man
Как ударить мужчину, как сжечь мужчину
Homies are screaming at graveyards
Братья кричат на кладбищах
It's wicked out there
Там опасно
I feel all these ghettos are flaming
Я чувствую, что все эти гетто пылают
I see the mothers, I can see 'em screaming
Я вижу матерей, я могу их видеть кричащими
Scream
Кричи
Now the bloody Mary looking eyes at a demon
Теперь кровавые глаза Мэри смотрят на демона
When you see it, don't like it, keep screaming
Когда ты увидишь это, тебе не понравится, продолжай кричать
I smoke green with the reefer
Я курю траву с рефиром
I'm from the ghetto, got paid with the gat and the beaver
Я из гетто, мне платили стволом и бобром
Just a young thug trying to make it
Просто молодой парень, пытающийся добиться успеха
Visualize me in the ghetto with these fools trying to break it
Представь меня в гетто с этими дураками, пытающимися это сломать
Kill me for the weed and my Hennessy
Убьют меня из-за травы и моего коньяка
Young villains when I'm gone won't remember me
Молодые злодеи, когда меня не будет, не вспомнят меня
Green and women be my pastime
Трава и женщины - мое времяпрепровождение
Live the life of a hustler, come up on the ghetto rhyme
Живи жизнью сутенера, поднимись на гетто-рифме
Seventeen, rise for the busters
Семнадцать, восстань ради хулиганов
Keep two for the clucks
Держи два для курочек
I got four-fives, knives and gats cut
У меня есть четыре-пять, ножи и стволы режут
Young homies banging showing no signs on my block
Молодые братья бандятствуют, не проявляя никаких признаков на моем квартале
And the average age is twenty-five
И средний возраст - двадцать пять
Young homies don't even live to retire
Молодые братья даже не живут, чтобы выйти на пенсию
I get paid, or bluff one
Мне платят, или я блефую
Sling keys, or dapple triple gold
Продавай ключи, или блистай тройным золотом
Scream (Uh), I hear 'em coming
Кричи (Ух), я слышу, как они идут
Scream (Uh), I hear 'em coming
Кричи (Ух), я слышу, как они идут
Scream (Uh), I hear 'em coming
Кричи (Ух), я слышу, как они идут
Scream (Uh), I hear 'em coming
Кричи (Ух), я слышу, как они идут
Scream (Uh), I hear 'em coming
Кричи (Ух), я слышу, как они идут
I hear 'em coming, I see 'em coming
Я слышу, как они идут, я вижу, как они идут
Scream (Uh), I hear 'em coming
Кричи (Ух), я слышу, как они идут
Scream (Uh), I hear 'em coming
Кричи (Ух), я слышу, как они идут
Scream (Uh), I hear 'em coming
Кричи (Ух), я слышу, как они идут
I see 'em coming, I hear 'em coming
Я вижу, как они идут, я слышу, как они идут
Peace (Peace), got me tripping man (Yeah)
Мир (Мир), меня трясет, женщина (Да)
This ghetto got me nowhere (Nowhere)
Это гетто ни к чему меня не привело (Никуда)
I be like eyes open turning both of my toys
Я как будто открываю глаза, поворачивая обе мои игрушки
These daydreams sometimes turn to nightmares (Yeah, nightmare)
Эти дневные мечты иногда превращаются в кошмары (Да, кошмар)
I be trying to shake it (Yeah), but it seem like I be right there
Я пытаюсь от этого избавиться (Да), но кажется, я прямо там
I know some homies make deals with the Devil
Я знаю некоторых братьев, которые заключают сделки с Дьяволом
For a short time to live good
На короткое время, чтобы жить хорошо
But when it's all over you should see
Но когда все кончится, ты увидишь
The day that they took 'em out the hood
В тот день, когда их выкинули из гетто
They can't seem to outrun, get chased by the Grim Reaper
Они, кажется, не могут убежать, их преследует Жнец
'Cause he catch you while you're creeping
Потому что он поймает тебя, когда ты крадешься
Then they catch you while you're sleeping
А потом поймает тебя, когда ты спишь
I'm surrounded by evil thoughts and also spirits
Я окружен злыми мыслями и духами
But I can scream (Scream), nobody don't seem to hear it (Nah)
Но я могу кричать (Кричать), никто, кажется, не слышит меня (Нет)
'Til you close the casket, it seems they got me scarred
Пока ты не закроешь гроб, кажется, они оставили меня со шрамами
Visions of cemetery, tooth on the penitentiary bars (Bars, yeah)
Видения кладбища, зуб на решетке тюрьмы (Решетка, да)
'Cause past my time boozy, high, or green and switching
Потому что в мое время я был пьян, под кайфом или курил траву и переключался
I used to carry four-forty by Karenina and her twin sister
Я носил четыре-пять у Каренины и ее сестры-близнеца
You mess with my belief, I'm coming to get ya
Ты тронешь мои убеждения, я приду за тобой
Of your family, remember it's not your picture
И твоей семьи, помни, это не твоя фотография
Oh, Mama's not gonna miss ya after they kiss ya
О, маме не будет тебя не хватать после того, как ее поцелуют
One, two, I'm coming for you
Один, два, я иду за тобой
Three, four, I'm kicking up in your door
Три, четыре, я выбиваю твою дверь
Whole life seem to be a bad dream
Вся жизнь кажется плохим сном
Scream loud if you want, but nobody gonna hear you scream
Кричи громко, если хочешь, но никто не услышит твой крик
Scream (Uh), I hear 'em coming
Кричи (Ух), я слышу, как они идут
Scream (Uh), I hear 'em coming
Кричи (Ух), я слышу, как они идут
Scream (Uh), I hear 'em coming
Кричи (Ух), я слышу, как они идут
Scream (Uh), I hear 'em coming
Кричи (Ух), я слышу, как они идут
Scream (Uh), I hear 'em coming
Кричи (Ух), я слышу, как они идут
I hear 'em coming, I see 'em coming
Я слышу, как они идут, я вижу, как они идут
Scream (Uh), I hear 'em coming
Кричи (Ух), я слышу, как они идут
Scream (Uh), I hear 'em coming
Кричи (Ух), я слышу, как они идут





Writer(s): Marco Beltrami, Kevin Manthei


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.