Paroles et traduction Instituto feat. Sabotage - Cabeça de Nêgo

Cabeça de Nêgo

Eiêeo iê Obá, Olorum modupé, Odá odara iêeee.
Iêeee

O nego não para no tempo, não
Suas origens vem de Angola há um bom tempo
Sabotezil, Brasil, bem Brasil no Rio
Do verdin, cabeça de nego
Desfecho conforme vive o vento se mostra
Respeito pro povo, um ofenso universo
Protetor do Orum
Que olhou, colheu o ouro
Ouro no Olorum modupé

Nego não para no tempo
Teve um tormento, a dor que é forte, se sentiu lá dentro
Maracutaia lá no norte, o mano vai viver
Maracutaia segue a seco, um dia irá chover
Sabe por quê?

Nego não paga veneno, pode acreditar
Se você já sabe há um bom tempo
O nego para um bom tempo
Seja África, Brasil, brasileiro
Maracutaia em toda parte, vejo no governo
Tem ACM, Lalau pra deixar tormento
Tem muito tempo, o pobre pagando veneno
Mesa branca, aruanda, que canta com fama
Desmanda a mensagem, Canão, êee

Nego não para no tempo
Teve um tormento, a dor que é forte, se sentiu lá dentro
Maracutaia lá no norte, o mano vai viver
Maracutaia segue a seco, um dia irá chover
Sabe por quê?

Faço o que faço há um bom tempo, chegado
Um carro parado, meu preto do lado
Empapuçado de mato
Rica chegado, chega
′Presta um cigarro, se pá, não falo besteira
Brasil, 'tô na palma, pandeiro e não pára
De Curitiba à Candelária, um bom tempo na praia
Porque a nega não para, não para, não para há um bom tempo
A nega não para, África vejo o momento
Tipo Anastácia, Tereza, relembra mãe Menininha
O Gantois, pode crer, que sempre vai ter vida

Maracanã lotado, o desastrado, por isso já é sábado
Tudo o que eu faço é torcer
Mas vai ver, a trajetória do Timão vencer
Periferia sofre em vida, mas tira um lazer
Quem é o defensor do Orum vai saber dizer
Quem é o protetor da guerra vai sabe viver, hey

Nego não para no tempo
Teve um tormento, a dor que é forte, se sentiu lá dentro
Maracutaia lá no norte, o mano vai viver
Maracutaia segue a seco, um dia irá chover
Sabe por quê?

Karol, eu vejo sim quero dizer que vim
Do Boqueirão surgi
Que reivindiquei, estou aqui
Um novo tempo vai poder dizer que
É, sobre o passado de um tempo presente
Moleque de black, descalço, vou chapando o coco
Correndo no morro
Aeroporto vivo, vivo
Água, Espraiada é assim, é
O tempo todo Deus está por mim
Porque eu faço o que faço, não mando recado
Faço o que faço, não mando recado
(Diz) faço o que faço, não mando recado
Faço o que faço, não mando recado (diz)

Nego não para no tempo
Teve um tormento, a dor que é forte, se sentiu lá dentro
Maracutaia lá no norte, o mano vai viver
Maracutaia segue a seco, um dia irá chover
Sabe por quê?

Eeee ei um bebezin′ tiririonã eu vi
Um bebezinho tiririonã

Black Man's Head

Eiêeo iê Obá, Olorum modupé, Odá odara iêeee.
Iêeee

The black man doesn't stop in time, no
His origins come from Angola a long time ago
Sabotezil, Brazil, very Brazilian in Rio
From the green, black man's head
The outcome as the wind lives shows itself
Respect for the people, an offensive universe
Protector of Orum
Who looked, reaped the gold
Gold in Olorum modupé

The black man doesn't stop in time
He had a torment, the pain that is strong, he felt inside
Maracutaia up north, the brother will live
Maracutaia goes dry, one day it will rain
Do you know why?

The black man doesn't pay for poison, you can believe it
If you already know for a long time
The black man stops for a good time
Be it Africa, Brazil, Brazilian
Maracutaia everywhere, I see it in the government
There's ACM, Lalau to leave torment
It's been a long time, the poor paying for poison
White table, aruanda, who sings with fame
Dispatches the message, Canão, êee

The black man doesn't stop in time
He had a torment, the pain that is strong, he felt inside
Maracutaia up north, the brother will live
Maracutaia goes dry, one day it will rain
Do you know why?

I do what I do for a long time, arrived
A parked car, my black man by my side
Covered in weed
Rica arrived, come
′Give me a cigarette, if possible, I don't talk nonsense
Brazil, I'm in the palm, tambourine and it doesn't stop
From Curitiba to Candelária, a good time at the beach
Because the black woman doesn't stop, doesn't stop, hasn't stopped for a long time
The black woman doesn't stop, Africa I see the moment
Like Anastácia, Tereza, remember mother Menininha
The Gantois, you can believe, that will always have life

Maracanã crowded, the clumsy, that's why it's already Saturday
All I do is cheer
But you'll see, Timão's trajectory win
The periphery suffers in life, but takes a leisure
Whoever is the defender of Orum will know how to say
Whoever is the protector of war will know how to live, hey

The black man doesn't stop in time
He had a torment, the pain that is strong, he felt inside
Maracutaia up north, the brother will live
Maracutaia goes dry, one day it will rain
Do you know why?

Karol, I do see, I want to say that I came
From Boqueirão I emerged
That I claimed, I'm here
A new time will be able to say that
Yeah, about the past of a present time
Black boy, barefoot, I'm going to chap the coconut
Running on the hill
Airport alive, alive
Water, Espraiada is like this, it is
God is with me all the time
Because I do what I do, I don't send a message
I do what I do, I don't send a message
(Says) I do what I do, I don't send a message
I do what I do, I don't send a message (says)

The black man doesn't stop in time
He had a torment, the pain that is strong, he felt inside
Maracutaia up north, the brother will live
Maracutaia goes dry, one day it will rain
Do you know why?

Eeee ei a little baby tiririonã I saw
A little baby tiririonã