Paroles et traduction Isgaard - Twice

Twice

Twice-Isgaard
Pilosophy, mists or silence?
Just entropy, faith or sense?
A coffee in front
Blue eyes that I've known so well
The years have gone by
Forgotten your face, your smell.
The curtain has lifted
You came out of space and time
Remember the days
The moments that you were mine
When I see you, I am sure that I'll see you twice
And when I find you, I know that I'll find you twice
A trip back in time
I wish that I'd known in advance
Decisions were made
I watch from the border fence
When I see you, I am sure that I'll see you twice
And when I find you, I know that I'll find you twice
When you hold me, I can feel that you'll hold me twice
And when you reach me, I believe that you'll reach me twice
When I hurt you, I fear that I'll hurt you twice
And when I leave you, I'm afraid that I'll leave you twice
When you call me
And when you search for me
When I miss you, there's no doubt that I'll miss you twice
And when I need you I know that I'll need you a thousand times
When the flood comes, waters will wash away
When fire moves on, only ashes will stay
When the waves break, they will never return
When the sun grows, our planet will burn
When the end comes, it will stay
When the end comes, it will stay here

Дважды

Дважды - Иcгаард
Философия, туманы или тишина?
Просто энтропия, вера или смысл?
Кофе передо мной,
Голубые глаза, которые я так хорошо знала.
Годы прошли,
Я забыла твое лицо, твой запах.
Занавес поднялся,
Ты вышел из пространства и времени.
Помнишь те дни,
Те мгновения, когда ты был моим.
Когда я вижу тебя, я уверена, что увижу тебя дважды.
И когда я найду тебя, я знаю, что найду тебя дважды.
Путешествие назад во времени,
Жаль, что я не знала этого заранее.
Решения были приняты,
Я наблюдаю из-за ограды.
Когда я вижу тебя, я уверена, что увижу тебя дважды.
И когда я найду тебя, я знаю, что найду тебя дважды.
Когда ты обнимаешь меня, я чувствую, что ты обнимешь меня дважды.
И когда ты достигнешь меня, я верю, что ты достигнешь меня дважды.
Когда я раню тебя, я боюсь, что раню тебя дважды.
И когда я покину тебя, я боюсь, что покину тебя дважды.
Когда ты зовешь меня,
И когда ты ищешь меня,
Когда я скучаю по тебе, я не сомневаюсь, что буду скучать по тебе дважды.
И когда ты мне нужен, я знаю, что ты мне будешь нужен тысячу раз.
Когда придет потоп, вода все смоет.
Когда огонь утихнет, останется только пепел.
Когда волны разобьются, они никогда не вернутся.
Когда солнце вырастет, наша планета сгорит.
Когда придет конец, он останется.
Когда придет конец, он останется здесь.