Paroles et traduction Isha Mashauzi - Mama Nipe Radhi

Mama Nipe Radhi

Oooh. katika hii dunia utapambana na mengi
Muhimu kuvumilia ndio jambo la msingi
Ukipata radhi maishani utajongewa
Ukimdharau mzazi mwishowe huaribikiwa
Wazuri na wabaya wote wamo duniani, wajawa na roho mbaya
Wamesahau isanii.

Mama nipe radhi niipe radhi kuishi na watu kweli kazi
Mama nipe usia niipe husia univae katika dunia---
Binaadamu wenzangu wananichukia aaa
Sina ubaya moyoni mwangu mungu ananishuhudia ooh
Mama nipe radhi binadamu hawana wema, kila nifanyacho hawaachi kunisema
Wananiombea mabaya japo kwa mungu hatakiiii.

Aaah mwanangu uu, hiyo ndiyo dunia aa
Yaliyo moyoni mwangu leo nakuhusia aa
Huu ukubwa wangu uu, mengi nayavumilia aaa
Napiga konde moyo wangu uu najua hii ndo dunia aa
Kuishi na watu kazi, wale usiowajua, unahitaji ujuzi, mwanangu kuwatambua

Мама, прости меня

О, в этом мире тебе придется столкнуться со многим,
Важно быть терпеливой — вот главное.
Если получишь благословение в жизни, о тебе позаботятся.
Если ты пренебрегаешь родителями, в конце концов, ты будешь разрушена.
Хорошие и плохие, все они есть в мире, полны злобы.
Они забыли об искусстве.

Мама, прости меня, прости меня, жить с людьми — это действительно тяжело.
Мама, дай мне совет, дай мне наставление, как жить в этом мире.
Другие люди ненавидят меня.
У меня нет зла в сердце, Бог видит это.
Мама, прости меня, в людях нет добра, что бы я ни делала, они не перестают говорить обо мне.
Они желают мне зла, хотя Бог этого не хочет.

Ах, моя дочка, таков мир.
То, что у меня на сердце, сегодня я тебе советую.
В моем возрасте я многое терплю.
Я сжимаю кулаки, мое сердце знает, что таков мир.
Жить с людьми — это тяжело, с теми, кого ты не знаешь, тебе нужен навык, дочка, чтобы распознать их.