Paroles et traduction Ismaël Lô - Manko

Par AbouAmg

Xalatna bouguen
De guisse
Ken doulen feole
Xalatna bouguen de guisse
Gueneu waxtane mana dioubo
Lou bakhla
Xalatna bouguen de guisse
Diguen gueneu am dole
Xalatna bouguen de guisse
Gueneu waxtane mana dioubo
Lou bakhla
Ndakh koumou manti done si yengni
Ya gui bay si warwi
Ya kham guor gua yakham djiguen gua
Nguen anda ndo bay warwi
Ndakh gueum nani mbolo mbolo rek
Modi dole
Lou bakhla
Man lankeuna man bagne na
Gnou nane politicien yi dagno fewalo
Souma amone lima gueunal maan
Nguen andando boka dole
Ndakh gueum nani mbolo mbolo rek
Modi dole
Lou bakhla
Koumou manti done si gnoun gni
Diaamou senegal rek moy sa yene
Souma amone lima gueunal maan
Nagnou andando boka dole
Ndakh maan gueum nani mbolo
Mbolo rek modi dole
Lou bakhla
Maan gueum nani bougnou ande bolo
Mo gueun sougnoum rew
Nagn diohonn te loho
Maan gueum nani bougnou ande bolo
Mo gueun sougnoum rew
Nagn diohonn te loho
Xalatna lou bakhla xalatna lou gueun le
Bougnou ande bolo gnoun dana
Sapadeuguin
Xalatna lou bakhla xalatna lou gueun le
Bougnou ande bolo gnoun dana
Sapadeuguin
Ndakh maan gueum nani mbolo
Mbolo rek modi dole
Lou bakhla
Maan gueum nani mbolo mbolo rek
Modi dole
Lou bakhla
Xalatna bouguen manko dinguen
Gueune am dole
Xalatna bouguen manko gueneu waxtane
Mana dioubo
Kone lou bakhla

Пар Абуамг

Ксалатна Буген
Де Гисс
Кен Доулен фоле
Ксалатна Буген де Гисс
Gueneu waxtane mana dioubo
Лу бахла
Ксалатна Буген де Гисс
Дигуэн гинеу ам Доул
Ксалатна Буген де Гисс
Gueneu waxtane mana dioubo
Лу бахла
Ndakh koumou manti done si yengni
Ya gui bay si warwi
Ya Kam guor gua yakham djiguen gua
Нгуен Анда НДО бей варви
Ндах гуеум Нани мболо мболо рек
Моди Доул
Лу бахла
Man lankeuna man bagne na
Гноу нанэ Политикен и дагно февало
Souma amone lima gueunal maan
Нгуен андандо бока Доул
Ндах гуеум Нани мболо мболо рек
Моди Доул
Лу бахла
Kumou manti done si gnoun gni
Diaamou Сенегал rek moy sa yene
Souma amone lima gueunal maan
Нагноу андандо бока Доул
Ндах Маан гуеум Нани мболо
Мболо рек Моди Доул
Лу бахла
Маан гуеум Нани бугну Анде Боло
Mo gueun sougnoum rew
Нагн диохонн те лохо
Маан гуеум Нани бугну Анде Боло
Mo gueun sougnoum rew
Нагн диохонн те лохо
Ксалатна Лу бахла ксалатна Лу Гуен Ле
Bougnou ande bolo gnoun dana
Сападеугин
Ксалатна Лу бахла ксалатна Лу Гуен Ле
Bougnou ande bolo gnoun dana
Сападеугин
Ндах Маан гуеум Нани мболо
Мболо рек Моди Доул
Лу бахла
Маан гуеум Нани мболо мболо рек
Моди Доул
Лу бахла
Ксалатна Буген Манко дингуэн
Gueune am dole
Xalatna bouguen manko gueneu waxtane
Мана диубо
Коун Лу бахла