Plus Je Fais Ci, Plus Je Fais Ca - Ismaël Lô traduction en allemand

Plus Je Fais Ci, Plus Je Fais Ca

Plus Je Fais Ci, Plus Je Fais ça - Ismaël Lô

Tous les jours, fais pas ci fais pas ca (x2)
Alors toi, ou tu fais ci ou tu fais ca
Depuis que je peux marcher,
Je veux faire le tour de la terre

Depuis que j'ai les yeux ouverts
Je veux connaître mes frères,

Refrain: Alors moi plus je fais ci plus je fais ca (x2)

Dès que j'ai su parler
On m'a dit de me taire
Quand j'ai voulu t'aimer
Tu m'as promis l'enfer

Refrain

Ils ont des règlements, ils ont des rites, ils ont des codes,
Il faut les suivre tout le temps les régimes et les modes

Refrain

Tous les jours fais pas ci fais pas ca (x2)
Alors moi Plus Je Fais Ci, Plus Je Fais Ca (x2)
Plus je fais ci... plus je fais ca...

Plus j'aime ci plus j'aime ça

Je mehr ich dies tue, desto mehr tue ich das

Je mehr ich dies tue, desto mehr tue ich das - Ismaël Lô

Jeden Tag, tu dies nicht, tu das nicht (x2)
Also du, entweder tust du dies oder du tust das
Seit ich laufen kann,
möchte ich die Welt umrunden

Seit ich die Augen offen habe
möchte ich meine Brüder kennenlernen,

Refrain: Also ich, je mehr ich dies tue, desto mehr tue ich das (x2)

Sobald ich sprechen konnte
wurde mir gesagt zu schweigen
Als ich dich lieben wollte
hast du mir die Hölle versprochen

Refrain

Sie haben Vorschriften, sie haben Riten, sie haben Codes,
man muss sie ständig befolgen, die Regime und die Moden

Refrain

Jeden Tag, tu dies nicht, tu das nicht (x2)
Also ich, je mehr ich dies tue, desto mehr tue ich das (x2)
Je mehr ich dies tue... desto mehr tue ich das...

Je mehr ich dies liebe, desto mehr liebe ich das