Paroles et traduction Iss 814 - Aminata

Aminata

Amou ma or, amou ma xaliss, amou ma ay liasse
Né ngua do guéne ak mane ndakh awmeu clash
Loutakh ngua melni Aminata?
Mane xamouma, bébé wakhma

Amou ma or, amou ma xaliss, amou ma ay liasse
Né ngua do guéne ak mane ndakh amou meu classe
Loutakh ngua melni Aminata?
Loutakh ngua melni Aminata?

Lane ngua meu eupeulé
Motoul sakh pép thiép
Nio bokk deuk tchi kogne, loutakh yaw ngua mayy khép?
Yéne dieuff yi nguay deff, tchi sama khol daf may guagne
Yéne say ma diépi leu déme bay bayi, khol bi bagne
Sama mbeuguél moma togne, motakh ma topeuleu
Mane ak yaw nio bok kogne motakh ma sopp leu
Kheuyneu beuss di na ame kagn, takk leu, téreul leu

Hé eh, Hé eh
Thioro baye samba, dak sa yaye dieulmeu
Sa nijaay yo may ma ay dollar, dou ma té daggo
Djank bi tchi kogne bi néna dou sey ak badolo
Bo démé keur yayam goudi gossi lay réré

Amou ma or, amou ma xaliss, amou ma ay liasse
Né ngua do guéne ak mane ndakh amou meu ay clash
Loutakh ngua melni Aminata?
Mane xamouma, bébé wakhma

Amou ma or, amou ma xaliss, amou ma ay liasse
Né ngua do guéne ak mane ndakh amou meu class
Loutakh ngua melni Aminata?
Loutakh ngua melni Aminata?

Lane mo takk si mane ba faléwomeu?
Lane mo nekk si mane ba xoloulomeu?
Nieuw na sakh si séne keur, mais wakhou lok mane
Té métinama ndeyssane, métinama ndeyssane

Pourtant nitt la kome yaw, kheuy neu beuss dineu changé
Pourtant nitt la kome yaw, wakh meu lane moy déranger
Nékal ak mane bilay, beugueu leu Yalla takh

Hé eh, Hé eh
Thioro baye samba, dak sa yay dieulmeu
Sa nijaay yo may ma ay dollar, dou ma té daggo
Djank bi tchi kogne bi néna dou sey ak badolo
Bo démé keur yayam goudi gossi lay réré

Amou ma or, amou ma xaliss, amou ma ay liasse
Né ngua do guéne ak mane ndakh amou meu ay clash
Loutakh ngua melni Aminata?
Mane xamouma, bébé wakhma

Amou ma or, amou ma xaliss, amou ma ay liasse
Né ngua do guéne ak mane ndakh amou meu class
Loutakh ngua melni Aminata?
Loutakh ngua melni Aminata?

Амината

Моя любовь – золото, моя любовь – чиста, моя любовь – пачки денег
Я здесь, чтобы сразиться с тобой, если ты хочешь конфликта
Как я могу забыть тебя, Амината?
Я знаю тебя, детка, расслабься

Моя любовь – золото, моя любовь – чиста, моя любовь – пачки денег
Я здесь, чтобы сразиться с тобой, если ты хочешь классной любви
Как я могу забыть тебя, Амината?
Как я могу забыть тебя, Амината?

Когда я был пастухом
У меня был только посох
Мы были вместе, как я мог тебя оставить?
Я прилагаю все усилия, чтобы достичь своих целей
Я прошу у Бога дать мне больше, сердце мое пылает
Моя красота сияет, я совершенствуюсь
Я и ты вместе, я не оставлю тебя
Старые привычки трудно изменить, но я стараюсь, клянусь

Хэй, эй, Хэй, эй
Улыбайся, как самба, забудь свои печали
Мой труд приносит мне доллары, я не сдаюсь
В городе полно сплетен, но я остаюсь с тобой
Даже если ты дома, я всегда рядом

Моя любовь – золото, моя любовь – чиста, моя любовь – пачки денег
Я здесь, чтобы сразиться с тобой, если ты хочешь конфликтной любви
Как я могу забыть тебя, Амината?
Я знаю тебя, детка, расслабься

Моя любовь – золото, моя любовь – чиста, моя любовь – пачки денег
Я здесь, чтобы сразиться с тобой, если ты хочешь классной любви
Как я могу забыть тебя, Амината?
Как я могу забыть тебя, Амината?

Почему ты заставляешь меня ревновать?
Почему ты меня мучаешь?
Многое изменилось в наших домах, но я все еще жду тебя
Не пытайся меня обмануть, не пытайся меня обмануть

Хотя ты такой же человек, как и я, старые привычки трудно изменить
Хотя ты такой же человек, как и я, не пытайся меня беспокоить
Останься со мной, молись Аллаху

Хэй, эй, Хэй, эй
Улыбайся, как самба, забудь свои печали
Мой труд приносит мне доллары, я не сдаюсь
В городе полно сплетен, но я остаюсь с тобой
Даже если ты дома, я всегда рядом

Моя любовь – золото, моя любовь – чиста, моя любовь – пачки денег
Я здесь, чтобы сразиться с тобой, если ты хочешь конфликтной любви
Как я могу забыть тебя, Амината?
Я знаю тебя, детка, расслабься

Моя любовь – золото, моя любовь – чиста, моя любовь – пачки денег
Я здесь, чтобы сразиться с тобой, если ты хочешь классной любви
Как я могу забыть тебя, Амината?
Как я могу забыть тебя, Амината?