Paroles et traduction Iss 814 - Noce

Noce

Ku xebul sa noce ken dakula noce (×2)
Million noce
Mille francs noce
Uno noce
Feguediay noce
Ku xebul sa noce ken dakula noce (×2)
Mille francs noce
Millions noce
Uno noce
Feuguediay noce
Sama 10.000
Millions Lopy
Sama liberté
Prison Lopy
Pabi amul milliards mais mesuñu xif
Cere reer fondei fajar namuñu boeuf
Mère daye fessal panier ta pabi du yor
Keine mesuko poñe di fayeku borr
Gningi ci école publique iow école privée
Lutax buñu passé ngay redoublé
Sosal sa sauce ñun ñu sim suñu cere
Nocal sa noce ñun mom duñlako tere
Solal sa koss ñeeti abdu beine bere
Li deff sa poche ci sa xel la dussi yere
Ku xebul sa noce ken dakula noce (×2)
Million noce
Mille francs noce
Uno noce
Feugdiay noce
Ku xebul sa noce ken dakula noce (×2)
Mille francs noce
Millions noce
Uno noce
Feugdiay noce
Amna ñu deuxin gueneul méchoui
Amna ñu geztner gueneul Louis Vi
Bo amul linga beug dangay yam si linga am
Kuleu guiss joxla gued lingay dunde duñko xam
Sama dignité seu dole poche
Nitt daye nitté même buy xoss
Nittengi ci région ñewul ñi nekk ci capital
Nitt yorna ay milliards di jabante hôpital
Sant yalla buñsi tolei fi taye
Dox pas à pas doylo lepp luñ ñu maye
Kune fone xeyna moye sa njiglay
Amnga lune mais god moyor muslay
Ku xebul sa noce keine dakula noce (×2)
Millions noce
Mille francs noce
Uno noce
Feugdiay noce
Ku xebul sa noce keine dakula noce (×2)
Mille francs noce
Millions noce
Uno noce
Feugdiay noce

Night

I'll spend this night like it's the big night (×2)
A million nights
A thousand franc night
One night
A crazy night
I'll spend this night like it's the big night (×2)
A thousand franc night
A million nights
One night
A crazy night
My 10,000
A million Lopy
My freedom
Lopy's prison
You can steal billions, but I lack a key
If you want to create something worthwhile, slaughter an ox
Mother, sell the basket and buy millet
You can't put a price on what you don't work for
Some go to public school and others to private
We struggled to pass, we even failed
Lie to us about the sauce, they fool us
Hide the money from us, they stash it away
They sell us stuff, they pretend to care
They put their dirty hands in their pockets
I'll spend this night like it's the big night (×2)
A million nights
A thousand franc night
One night
A crazy night
I'll spend this night like it's the big night (×2)
A thousand franc night
A million nights
One night
A crazy night
Some have two barbecue grills
Some have a geztner and drink Louis Vi
You don't have a watch, so do something, I don't have one either
I have a hat, shoes, but I don't know who I am
My dignity is in my pocket
Man does what a man does, even if it's wrong
People from the provinces come to the capital
They spend billions in hospitals
God's blessing, we can't stop them
They walk slowly, they don't care about us
They don't want to be seen because they are cowards
They have the moon, but they can't afford the smallest expense
I'll spend this night like it's the big night (×2)
A million nights
A thousand franc night
One night
A crazy night
I'll spend this night like it's the big night (×2)
A thousand franc night
A million nights
One night
A crazy night