One Eye - Ivan Ave traduction en allemand

One Eye

Yeah
One eye on her
My other eye on those other guys

I keep one eye open
One eye driftin' away
I keep one eye open
I'mma be coming through

Coming through like knees in the summer
Coming through like how she really feel about your mother
I be coming up on that supersonic pace like Mondays
You feel me in the room like some shit you can't unsay
Both eyes on my bread like ducks in the park
Ever since they got [Steve?] I don't fuck with these sharks
Keep an eye on temptation lurking up in the dark
Next minute one hand unhooking a bra
Coming through like like what's good with y'all I ain't staying long
One eye on these [fickle jacks?] hop in the podium
I see straight through, I know what the game do
I just came through for you to feel the weight of my soul

I keep one eye open
One eye driftin' away
I keep one eye open
My other eye hitting the brakes, hitting the J
I keep one eye open
One eye driftin' away
I keep one eye open
We gon' be sitting pretty

Like a pink '96 Mercedes
She got a body like a font from the mid '80s
I stay sipping on some 'I just got paid' liquid
Nothing in my mind but tape, hissin'
This whole week been a lie
Been grinding for crumbs, buildin' my piece of the pie
Drift higher in the sky feeling like the speed of light
Might never land again I can see it in her eyes
Mine in the back of my head peeping the past
Layers I don't know how to peel back
Say I've been feeling some kind of way I don't know how to convey
She said "I feel that"
Uh, love how she got

She got one eye open
One eye driftin' away
I keep one eye open
My other eye hitting the brakes, hitting the J
I said one eye open
One eye driftin' away
I keep one eye open
My other eye, uh, I dunno

Ein Auge

Yeah
Ein Auge auf sie
Mein anderes Auge auf diese anderen Typen

Ich halte ein Auge offen
Ein Auge schweift ab
Ich halte ein Auge offen
Ich komm' gleich durch

Komme durch wie Knie im Sommer
Komme durch, wie sie wirklich über deine Mutter denkt
Ich komme mit Überschallgeschwindigkeit daher wie Montage
Du spürst mich im Raum wie etwas, das du nicht ungesagt machen kannst
Beide Augen auf mein Brot wie Enten im Park
Seit sie [Steve?] erwischt haben, lege ich mich nicht mit diesen Haien an
Halte ein Auge auf die Versuchung, die im Dunkeln lauert
Nächste Minute, eine Hand hakt einen BH auf
Komme durch so nach dem Motto, was geht bei euch, ich bleibe nicht lange
Ein Auge auf diese [launischen Heinis?], die aufs Podium springen
Ich sehe direkt hindurch, ich weiß, was das Spiel macht
Ich kam nur vorbei, damit du das Gewicht meiner Seele spürst

Ich halte ein Auge offen
Ein Auge schweift ab
Ich halte ein Auge offen
Mein anderes Auge tritt auf die Bremse, zieht am J
Ich halte ein Auge offen
Ein Auge schweift ab
Ich halte ein Auge offen
Wir werden gut dastehen

Wie ein pinker '96er Mercedes
Sie hat einen Körper wie eine Schriftart aus der Mitte der 80er
Ich schlürfe weiter an irgendeinem 'Ich-hab-grad-Gehalt-bekommen'-Gesöff
Nichts in meinem Kopf außer Bandrauschen
Diese ganze Woche war eine Lüge
Habe für Krümel geschuftet, mein Stück vom Kuchen aufgebaut
Schwebe höher in den Himmel, fühle mich wie mit Lichtgeschwindigkeit
Lande vielleicht nie wieder, ich kann es in ihren Augen sehen
Meine [Augen] im Hinterkopf, die die Vergangenheit beäugen
Schichten, von denen ich nicht weiß, wie ich sie abziehen soll
Sag, ich habe mich irgendwie gefühlt, ich weiß nicht, wie ich es rüberbringen soll
Sie sagte: "Das fühle ich"
Uh, liebe, wie sie hat

Sie hat ein Auge offen
Ein Auge schweift ab
Ich halte ein Auge offen
Mein anderes Auge tritt auf die Bremse, zieht am J
Ich sagte, ein Auge offen
Ein Auge schweift ab
Ich halte ein Auge offen
Mein anderes Auge, äh, ich weiß nicht