Paroles et traduction Iwan Fals - Orang Pinggiran
Orang
pinggiran
Люди
с
окраин
Ada
di
trotoar
На
тротуарах
Ada
di
bis
kota
В
городских
автобусах
Ada
di
pabrik-pabrik
На
фабриках
Orang
pinggiran
Люди
с
окраин
Di
terik
mentari
Под
палящим
солнцем
Di
jalan
becek
По
грязной
дороге
Menyanyi
dan
menari
Поют
и
танцуют
Lagunya
nyanyian
hati
Их
песня
- песня
сердца
Tarinya
tarian
jiwa
Их
танец
- танец
души
Seperti
tangis
bayi
di
malam
hari
Словно
плач
младенца
ночью
Sepinya
waktu
kala
sendiri
Тишина
времени,
когда
ты
один
Sambil
berbaring
meraih
mimpi
Лежа,
тянешься
к
мечте
Menatap
langit,
langit
tak
peduli
Смотришь
в
небо,
небу
все
равно
Sebab
esok
pagi
kembali
Ведь
завтра
утром
все
сначала
Orang
pinggiran
Люди
с
окраин
Di
dalam
lingkaran
Внутри
круга
Berputar-putar
Кружись,
кружись
Kembali
ke
pinggiran
Обратно
на
окраину
Lagunya
nyanyian
hati
Их
песня
- песня
сердца
Tarinya
tarian
jiwa
Их
танец
- танец
души
Seperti
tangis
bayi
di
malam
hari
Словно
плач
младенца
ночью
Sepinya
waktu
kala
sendiri
Тишина
времени,
когда
ты
один
Sambil
berbaring
meraih
mimpi
Лежа,
тянешься
к
мечте
Menatap
langit,
langit
tak
peduli
Смотришь
в
небо,
небу
все
равно
Sebab
esok
pagi
kembali
Ведь
завтра
утром
все
сначала
Orang
pinggiran
Люди
с
окраин
Bukan
pemalas
Не
лентяи
Orang
pinggiran
Люди
с
окраин
Pekerja
keras
Трудяги
Orang
pinggiran
Люди
с
окраин
Tidak
mengeluh
Не
жалуются
Orang
pinggiran
Люди
с
окраин
Terus
melenguh
Продолжают
стонать
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.