Problem Fixer - J Hustraduction en français




Problem Fixer
Le régleur de problèmes
Hustla baby
Bébé hustler
Baby, baby
Bébé, bébé
Baby, baby
Bébé, bébé
Big man wanna play Chinese whisper
Le grand veut jouer au téléphone arabe
You should use that energy tryna get richer
Tu devrais utiliser cette énergie pour t'enrichir
It's one day I'll rub man out the picture
Un jour, je vais effacer ce mec du paysage
Come there with my problem fixer
Débarquer là-bas avec mon régleur de problèmes
I don't like mixing, I don't use mixer
Je n'aime pas me mélanger, je ne me mélange pas
I can't mix with them, that's not a good mixture
Je ne peux pas me mélanger avec eux, c'est pas un bon mélange
Come there with the problem fixer
Débarquer là-bas avec le régleur de problèmes
But big man wanna play
Mais le grand veut jouer
You thief my style, why you love thieving?
Tu voles mon style, pourquoi tu aimes tant voler ?
I do a gun-sign, that's how I give you greeting
Je fais le signe du flingue, c'est comme ça que je te salue
On Saturday, that's when we're meeting
Le samedi, c'est qu'on se voit
I call it the strong-end, never at the weak end
J'appelle ça le côté fort, jamais le côté faible
Show you my true self, no need to pretend
Je te montre qui je suis vraiment, pas besoin de faire semblant
Watch myself, no need to prey them
Je fais attention à moi, pas besoin de les prier
Watch out for the leeches who love leeching
Fais gaffe aux sangsues qui aiment te sucer le sang
Don't live what you preach, but you love preaching
Tu ne vis pas ce que tu prêches, mais tu adores prêcher
The sky's the limit, I never had a ceiling
Le ciel est la limite, je n'ai jamais eu de plafond
If your mind ain't free, then you ain't got freedom
Si ton esprit n'est pas libre, alors tu n'as pas de liberté
Can't show you my plans if you ain't got vision
Je ne peux pas te montrer mes plans si tu n'as pas de vision
Told my nigga not to whack you, that's if he listens
J'ai dit à mon pote de ne pas te buter, enfin s'il écoute
That's if he hears me, but he hears me barely
Enfin s'il m'entend, mais il m'entend à peine
But he hears me clearly, but he'd rather ignore me
Pourtant il m'entend clairement, mais il préfère m'ignorer
For the glory, we're moving gory
Pour la gloire, on devient sanglants
Lucky that we're still here to tell the story
Heureusement qu'on est encore pour raconter l'histoire
Big man wanna play Chinese whisper
Le grand veut jouer au téléphone arabe
You should use that energy tryna get richer
Tu devrais utiliser cette énergie pour t'enrichir
It's one day I'll rub man out the picture
Un jour, je vais effacer ce mec du paysage
Come there with my problem fixer
Débarquer là-bas avec mon régleur de problèmes
I don't like mixing, I don't use mixer
Je n'aime pas me mélanger, je ne me mélange pas
I can't mix with them, that's not a good mixture
Je ne peux pas me mélanger avec eux, c'est pas un bon mélange
Come there with the problem fixer
Débarquer là-bas avec le régleur de problèmes
But big man wanna play
Mais le grand veut jouer
Splash them, wash them, fix the problem
Arrose-les, nettoie-les, règle le problème
Any rival man must crush them
N'importe quel rival, il faut les écraser
On sight ting, don't ask question
À vue, on ne pose pas de questions
Smoke that donny and smoke his section
Fume ce mec et fume sa bande
Why does a man wan' seek attention?
Pourquoi ce mec cherche-t-il l'attention ?
You don't bang, but I know you got deep connections
Tu ne tires pas, mais je sais que tu as des contacts haut placés
Excuse me for my evil actions
Excuse-moi pour mes mauvaises actions
Me, I came up 'round evil mandem
Moi, j'ai grandi entouré de mauvais garçons
This one here's the evil anthem
Celle-ci, c'est l'hymne du mal
Afro ting, don't cut my hair like Samson
Coupe afro, ne coupe pas mes cheveux comme Samson
Mad man, bad man come to blame them
Les fous, les durs viennent les blâmer
Call my brother Axeman for the action
Appelle mon frère Axeman pour l'action
A man get clapped before you see it happen
Un mec se fait descendre avant que tu le voies venir
And if man see it, man won't say it happened
Et si quelqu'un le voit, il ne dira pas que c'est arrivé
Come from a place, use to feel like Gotham
Je viens d'un endroit qui ressemblait à Gotham
Gotta back out the suttin' and press on the button
Je dois sortir le truc et appuyer sur le bouton
Big man wanna play Chinese whisper
Le grand veut jouer au téléphone arabe
You should use that energy tryna get richer
Tu devrais utiliser cette énergie pour t'enrichir
It's one day I'll rub man out the picture
Un jour, je vais effacer ce mec du paysage
Come there with my problem fixer
Débarquer là-bas avec mon régleur de problèmes
I don't like mixing, I don't use mixer
Je n'aime pas me mélanger, je ne me mélange pas
I can't mix with them, that's not a good mixture
Je ne peux pas me mélanger avec eux, c'est pas un bon mélange
Come there with the problem fixer
Débarquer là-bas avec le régleur de problèmes
Big man wanna play
Le grand veut jouer
Big man wanna play Chinese whisper
Le grand veut jouer au téléphone arabe
You should use that energy tryna get richer
Tu devrais utiliser cette énergie pour t'enrichir
It's one day I'll rub man out the picture
Un jour, je vais effacer ce mec du paysage
Come there with my problem fixer
Débarquer là-bas avec mon régleur de problèmes
I don't like mixing, I don't use mixer
Je n'aime pas me mélanger, je ne me mélange pas
I can't mix with them, that's not a good mixture
Je ne peux pas me mélanger avec eux, c'est pas un bon mélange
Come there with the problem fixer
Débarquer là-bas avec le régleur de problèmes
But big man wanna play
Mais le grand veut jouer





Writer(s): Richard Isong Olowaranti Mbuk Isong, Ikeoluwa Oluwatobi Oluwajare Oladigbolu, Momodou Lamin Jallow, Babatope Olalekan Bello Copyright: Bmg Rights Management (uk) Limited, Sony Music Publishing (uk) Ltd


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.