Paroles et traduction J Rabbit - Be Thy Love

Be Thy Love

그대 그 밤의 작은 불빛
외로움 짙은 차가운 밤
부질없는 욕심에
눈물을 삼킨 날도 많았소

우리의 사랑이 시작되고
그대 손 마주 잡고
함께한다면 이 세상 어떤 것이라도, 음
견뎌 내리라 나 약속하겠소

언젠가 우리 삶이 힘겨울 때
세월이 지나고
아득한 그 향기가 잊혀져 간데도
사랑해, 그대를 사랑해, 오
나 그대의 향기가 되리

언젠가 우리 삶이 힘겨울 때
세월이 지나고
우리 지난날들이 바래져 간데도
사랑해, 그대를 사랑해, 오
나 그대의 추억이 되리

나 그대의 사랑이 되리

Be Thy Love

You, the little light of that night,
The cold night with thick loneliness
In vain greed,
There were many days when I swallowed my tears.

As our love began,
Holding each other's hands,
If we are together, anything in this world, well,
I promise I will endure it.

Someday when our life is hard,
As time goes by,
Even if that distant scent is forgotten,
I will love you forever, oh,
I want to be your scent.

Someday when our life is hard,
As time goes by,
Even if our past days fade away,
I will love you forever, oh,
I will be your memory.

I will be your love