Paroles et traduction JC - 別
難道你送過我歸家
You've
never
taken
me
home
我可滿足到接過你的花
When
have
I
ever
accepted
your
flowers
這戀愛彷似懸崖如此驚險
This
love
is
like
a
cliff
可否請你不要繼續爬
Can
you
please
stop
climbing
其實我知道你不差
I
know
you're
a
nice
guy
卻使我想到過去那位他
But
you
remind
me
of
my
ex
甜蜜如他
He
was
sweet
like
you
誰知一天分手通通變化
And
one
day
after
we
broke
up,
he
changed
失戀者見印象太過深
I've
been
hurt
too
much
說愛我亦未放心
I
don't
trust
easily
情願假裝太冷酷來讓你憎
I'd
rather
pretend
to
be
cold
and
make
you
hate
me
別要氹我開心
Don't
try
to
make
me
happy
你要是未下定決心
If
you're
not
serious
等一等
Wait
a
little
longer
慢熱才能維持熱吻
I
need
to
take
my
time
未愛別要亂愛
Don't
love
me
if
you
don't
mean
it
加添一個難完成的戲份
Don't
start
something
you
can't
finish
若熱度能不減溫
If
you
can
stay
true
我方可相信跟你唯一相襯
Then
I'll
believe
that
you're
the
one
for
me
熱戀可找他人陪襯
I
can
find
someone
else
to
have
fun
with
幸福卻要時間用慢動作拉近
But
happiness
takes
time
期待有美滿那一天
One
day,
I
hope
to
find
love
似戀愛小說結尾那一篇
A
love
like
in
a
fairy
tale
我這個想法明明如此膚淺
I
know
it's
silly
怎麼使我不再信諾言
But
I
can't
help
but
believe
原諒我不再愛新鮮
Forgive
me
for
not
wanting
anything
new
錯的那幾個已擦過身邊
I've
learned
from
my
mistakes
甜蜜危險
Love
is
dangerous
誰想多番給偷心者哄騙
I
don't
want
to
be
hurt
again
失戀者見印象太過深
I've
been
hurt
too
much
說愛我亦未放心
I
don't
trust
easily
情願假裝太冷酷來讓你憎
I'd
rather
pretend
to
be
cold
and
make
you
hate
me
別要氹我開心
Don't
try
to
make
me
happy
你要是未下定決心
If
you're
not
serious
等一等
Wait
a
little
longer
慢熱才能維持熱吻
I
need
to
take
my
time
未愛別要亂愛
Don't
love
me
if
you
don't
mean
it
加添一個難完成的戲份
Don't
start
something
you
can't
finish
若熱度能不減溫
If
you
can
stay
true
我方可相信跟你唯一相襯
Then
I'll
believe
that
you're
the
one
for
me
熱戀可找他人陪襯
I
can
find
someone
else
to
have
fun
with
幸福卻要時間用慢動作拉近
But
happiness
takes
time
別要氹我開心
Don't
try
to
make
me
happy
你要是未下定決心
If
you're
not
serious
等一等
Wait
a
little
longer
慢熱才能維持熱吻
I
need
to
take
my
time
未愛別要亂愛
Don't
love
me
if
you
don't
mean
it
加添一個難完成的戲份
Don't
start
something
you
can't
finish
若熱度能不減溫
If
you
can
stay
true
我方可相信跟你唯一相襯
Then
I'll
believe
that
you're
the
one
for
me
熱戀可找他人陪襯
I
can
find
someone
else
to
have
fun
with
幸福卻要時間用慢動作拉近
But
happiness
takes
time
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.