Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
賭馬專家
Эксперт по ставкам на лошадей
(啦啦啦
朋友
賭馬嘅貼士呢
Ла-ла-ла,
подруга,
вот
тебе
совет
по
ставкам
на
лошадей
個個都話有
多數係山埃嚟嘅
Все
говорят,
что
у
них
есть,
но
в
основном
это
просто
пыль
в
глаза
我就唔同呀
我唔信人㗎
Я
не
такой,
я
никому
не
верю
賭馬靠自己
馬經我日日刨)
Ставки
на
лошадей
- это
дело
моё,
я
изучаю
программы
каждый
день
專心讀馬經
揀幾隻落番注嘞
Сосредоточенно
изучаю
программы,
выбираю
несколько
лошадей
и
делаю
ставку
買馬就講經驗
級數呀講班次
В
ставках
на
лошадей
важен
опыт,
класс
и
порядок
забегов
貼士教我
多加里
告東尼
冷就要吼住佢噃
Советы
меня
учат,
добавляя
к
ним,
на
Тони
нужно
давить
披士夾獨贏
彩雀搭春風得意
Ставки
на
победителя
и
на
место,
а
также
на
лошадь,
которая
принесет
удачу
中就和味囉
呢一次
Если
выиграю,
будет
хорошо,
в
этот
раз
(唔好話贏多少就縮沙
Не
говори,
что
выиграешь
мало
и
сдашься
應該搏一搏
過三關
Нужно
рисковать
и
проходить
три
этапа
中咗呀
想窮都幾難呀)
Выиграл,
ах,
даже
если
захочешь,
в
бедность
не
угодишь
再搵三關去落注
有心得豐收
輪騎步如飛
Ищу
еще
три
забега,
чтобы
сделать
ставку,
с
опытом
приходит
достаток,
скачки
как
на
крыльях
冷門呀有隻更威
好掂話搏殺唔難事
А
вот
и
аутсайдер,
который
сильнее,
здорово,
рисковать
несложно
馬房動態
話小心啲馬
最驚有個鄭棣池
Информация
о
конюшнях
говорит,
будь
осторожен
с
некоторыми
лошадьми,
больше
всего
боюсь
Чжэн
Дичи
池阿哥今朝出馬話要威多次
Брат
Ди
сегодня
бежит,
говорит,
что
снова
будет
везучим
再出喜寶佢有用意㗎
И
снова
выставит
Сибао,
у
него
есть
план
買馬專家
嗱有陣真勞氣㗎
Эксперт
по
ставкам
на
лошадей,
ну,
это
требует
настоящих
усилий
時時落重呀飛
時常為馬會鋪草呀皮
Постоянно
делаю
большие
ставки,
часто
трачу
деньги
на
ипподром
想煲返一隻熱門
唔贏就確係奇
Хочу
сделать
ставку
на
фаворита,
если
не
выиграю,
это
будет
странно
仆街衰馬係要跑第四
Черт,
плохая
лошадь
всегда
придет
четвертой
嗱爆冷時又無補返飛
Ну,
когда
аутсайдер
выигрывает,
ничего
не
возвращают
孖Q輸到落尾
三關輸到落尾
Двойной
квартет
проигрываю
до
низа,
тройник
проигрываю
до
низа
死啦
要想刀仔鋸大樹
又唔利
Все,
нужно
подумать,
как
разрубить
этот
узел,
но
не
везет
點縮點砌
點縮點砌
信就肥
Как
сократить,
как
составить,
как
сократить,
как
составить,
верь,
и
тебе
повезет
係咁買
以為係咁中
Просто
продолжаю
делать
ставки,
думая,
что
так
и
выиграю
呵
原來人哋
人實會行運
Ха,
оказывается,
другие
люди
просто
везучие
今朝輸曬望搏返下次
Сегодня
проиграл
все,
надеюсь,
в
следующий
раз
повезет
買馬開心事
輸咗莫覺失意
Ставки
на
лошадей
- это
весело,
проигрывать
не
так
уж
и
обидно
娛樂吓
咪貪勝不知輸
Просто
развлечение,
не
нужно
жаждать
победы
и
не
знать
поражения
嗱
最棹忌你迷落去
正經嘢
都好少理
Ну,
самое
главное
- не
увлекаться,
а
то
серьезные
дела
забудешь
當做贏實
盞害你
Иначе,
если
будешь
считать
выигрыш
реальным,
это
тебе
навредит
咪將生活費
都拎去充賭注
Не
трать
на
ставки
все
деньги,
даже
деньги
на
жизнь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.