Paroles et traduction Jah Prayzah - Mbembe

Mbembe

Jah Prayzah
Haiwa muchandiwana ndatetereka musango
Baba kuondoroka kuperezeka, inhamo
Chandikodza musana kukokonyara inharo
Vanoridza chikuwee Mambo chinodzimba mwoyo
Ndirere vakomana, ndinorote ngoma
Nhamo ikauya vasikana, ndinofunge ngoma
Ndirere vakomana, ndinorote ngoma
Nhamo ikauya vasikana, ndinofunge ngoma
Ndirere vakomana, ndinorote ngoma
Nhamo ikauya vasikana, ndinofunge ngoma
Amai kani chandigara (aiyere, iherendende)
Ndionerei mhuri kumba (simudza ngoma kwaakuyedza)
Bhawa racho rizere mbembe! (aiyere, iherendende)
Ndionerei mhuri kumba (simudza ngoma kwaakuyedza
Amai kani chandigara (aiyere, iherendende)
Ndionerei mhuri kumba (simudza ngoma kwaakuyedza)
Bhawa racho rizere mbembe! (aiyere, iherendende)
Ndionerei mhuri kumba (simudza ngoma kwaakuyedza
Dairai masoja angu dairai (aiyere, pahukama)
Dairai masoja angu dairai (aiyere, pahukama)
Shungu dzangu kuyananisa (aiyere, pahukama)
Tora zano rangu uchengete (aiyere, pahukama)
Kanganwa nhamo Mwendamberi (aiyere, pahukama)
Aiyere mazeremendewe we-e!
Aiyere mazeremendewe we-e!
Munya Vialy!
Sendekera tiende, ganyapasi, iwe inde
Kakata mukombe, mambara ndiwe, inde
Sendekera tiende, ganyapasi, iwe inde
Kakata mukombe, mambara ndiwe, inde
Machembere ah, takarasima naMbera
Machembere ah, tambai newezera
Machembere ah, takarasima naMbera
Machembere ah, tambai newezera
Machembere ah, takarasima naMbera
Machembere ah, tambai newezera
Amai kani chandigara (aiyere, iherendende)
Ndionerei mhuri kumba (simudza ngoma kwaakuyedza)
Bhawa racho rizere mbembe (aiyere, iherendende)
Ndionerei mhuri kumba (simudza ngoma kwaakuyedza)
Amai kani chandigara (aiyere, iherendende)
Ndionerei mhuri kumba (simudza ngoma kwaakuyedza)
Bhawa racho rizere mbembe (aiyere, iherendende)
Ndionerei mhuri kumba (simudza ngoma kwaakuyedza)
Amai kani chandigara (aiyere, iherendende)
Ndionerei mhuri kumba (simudza ngoma kwaakuyedza)
Bhawa racho rizere mbembe (aiyere, iherendende)
Ndionerei mhuri kumba (simudza ngoma kwaakuyedza)
Dairai masoja angu dairai (aiyere, pahukama)
Dairai masoja angu dairai (aiyere, pahukama)
Shungu dzangu kuyananisa (aiyere, pahukama)
Tora zano rangu uchengete (aiyere, pahukama)
Kanganwa nhamo Mwendamberi (aiyere, pahukama)
Aiyere mazeremendewe (aiyere, pahukama)
Aiyere mazeremendewe (aiyere, pahukama)
...END...

Мбембе

Jah Prayzah
Ты найдешь меня блуждающим по лесу, милая
Уход отца – это горе, беда
Моя спина болит от тяжёлой работы
Они играют на чикуве, Король, это успокаивает мою душу
Когда я с парнями, я мечтаю о барабанах
Когда приходят беды, девушки, я думаю о барабанах
Когда я с парнями, я мечтаю о барабанах
Когда приходят беды, девушки, я думаю о барабанах
Когда я с парнями, я мечтаю о барабанах
Когда приходят беды, девушки, я думаю о барабанах
Мама, что меня держит? (аййере, ихеренденде)
Я должен обеспечить семью дома (подними барабан, где он пытается)
Бар полон мбембе! (аййере, ихеренденде)
Я должен обеспечить семью дома (подними барабан, где он пытается)
Мама, что меня держит? (аййере, ихеренденде)
Я должен обеспечить семью дома (подними барабан, где он пытается)
Бар полон мбембе! (аййере, ихеренденде)
Я должен обеспечить семью дома (подними барабан, где он пытается)
Позовите моих солдат, позовите (аййере, пахукама)
Позовите моих солдат, позовите (аййере, пахукама)
Мое желание - примирить (аййере, пахукама)
Прими мой совет и будь осторожна (аййере, пахукама)
Забудь о беде, Мвендамбери (аййере, пахукама)
Аййере мазеремендеве we-e!
Аййере мазеремендеве we-e!
Мунья Виали!
Пойдем, опустись ниже, ты согласна?
Держи чашку, ты красавица, согласна?
Пойдем, опустись ниже, ты согласна?
Держи чашку, ты красавица, согласна?
Старушки, ах, мы веселились с Мберой
Старушки, ах, танцуйте с вашими сверстниками
Старушки, ах, мы веселились с Мберой
Старушки, ах, танцуйте с вашими сверстниками
Старушки, ах, мы веселились с Мберой
Старушки, ах, танцуйте с вашими сверстниками
Мама, что меня держит? (аййере, ихеренденде)
Я должен обеспечить семью дома (подними барабан, где он пытается)
Бар полон мбембе (аййере, ихеренденде)
Я должен обеспечить семью дома (подними барабан, где он пытается)
Мама, что меня держит? (аййере, ихеренденде)
Я должен обеспечить семью дома (подними барабан, где он пытается)
Бар полон мбембе (аййере, ихеренденде)
Я должен обеспечить семью дома (подними барабан, где он пытается)
Мама, что меня держит? (аййере, ихеренденде)
Я должен обеспечить семью дома (подними барабан, где он пытается)
Бар полон мбембе (аййере, ихеренденде)
Я должен обеспечить семью дома (подними барабан, где он пытается)
Позовите моих солдат, позовите (аййере, пахукама)
Позовите моих солдат, позовите (аййере, пахукама)
Мое желание - примирить (аййере, пахукама)
Прими мой совет и будь осторожна (аййере, пахукама)
Забудь о беде, Мвендамбери (аййере, пахукама)
Аййере мазеремендеве (аййере, пахукама)
Аййере мазеремендеве (аййере, пахукама)
...КОНЕЦ...