Paroles et traduction Jah Prayzah - Mdhara Vachauya

Mdhara Vachauya

Wandinzwa ndichidedzira diya
Ndikati dai wambotarisa nguva
Nekuti zvimwe pamwe mhepo ichauya
Asi ramba uchingopenya kunge zuva
Vakanetsa unoti mdhara vachauya
Ahaa mdhara wacho ishumba inoruma
Ahaa unyerere uchingoshaina
Ahaa unyerere uchingoshaina
Kangoma kati kedekede aiwa tamba
Chirega kuramba uchingonanaira kunge kamba
Kamoto kamberevere kerudo musazokadzima
Vanosara vachingoringa ringa ndanovhima
Kuti dzive ngano aiwa isungano
Ichi chirangano chibumirano
Vanoziva kuti mdhara achauya
Ahaa mdhara wacho ishumba inoruma
Ahaa unyerere uchingoshaina
Ahaa unyerere uchingoshaina
Kandipa rudo ndogamuchira nemoyo wangu
Ukaramba angova madzikirira kuhope dzangu
Chisikana chakachangamuka iruva rangu
Vakanetsa ramba uchingodzika dzika dhiya wangu
Kuti dzive ngano aiwa isungano
Ichi chirangano chibumirano
Vanoziva kuti mdhara achauya
Ahaa mdhara wacho ishumba inoruma
Ahaa unyerere uchingoshaina
Ahaa unyerere uchingoshaina
Kangoma kati kedekede aiwa tamba
Chirega kuramba uchingonanaira kunge kamba
Kamoto kamberevere kerudo musazokadzima
Vanosara vachingoringa ringa ndanovhima
Kuti dzive ngano aiwa isungano
Ichi chirangano chibumirano
Vanoziva kuti mdhara achauya
Ahaa mdhara wacho ishumba inoruma
Ahaa unyerere uchingoshaina
Ahaa unyerere uchingoshaina
Wandinzwa ndichidedzira diya
Ndikati dai wambotarisa nguva
Nekuti zvimwe pamwe mhepo ichauya
Asi ramba uchingopenya kunge zuva
Vakanetsa unoti mdhara vachauya
Ahaa mdhara wacho ishumba inoruma
Ahaa unyerere uchingoshaina
Ahaa unyerere uchingoshaina
Ndanga ndina Oskid

My Older Love

I urge you to heed my prayer
I said if you would just look at the time
Because maybe the wind will come
But you keep on shining like the sun
They are tired, saying my older love will come
Oh my older love is a fierce lion
Oh you keep quiet and just act sweetly
Oh you keep quiet and just act sweetly
On the drum beat steadily, oh dance
Stop persisting in grumbling like a rope
Do not extinguish the fire of love that still burns
They remain glaring as I chase
So that it will be a story, oh a covenant
This is an agreement, a union
They know that my older love will come
Oh my older love is a fierce lion
Oh you keep quiet and just act sweetly
Oh you keep quiet and just act sweetly
Pour me your love, and I will receive it with my heart
If you refuse, it will only haunt my dreams
A beautiful girl, my gold
They are tired, keep lowering my lantern
So that it will be a story, oh a covenant
This is an agreement, a union
They know that my older love will come
Oh my older love is a fierce lion
Oh you keep quiet and just act sweetly
Oh you keep quiet and just act sweetly
On the drum beat steadily, oh dance
Stop persisting in grumbling like a rope
Do not extinguish the fire of love that still burns
They remain glaring as I chase
So that it will be a story, oh a covenant
This is an agreement, a union
They know that my older love will come
Oh my older love is a fierce lion
Oh you keep quiet and just act sweetly
Oh you keep quiet and just act sweetly
I urge you to heed my prayer
I said if you would just look at the time
Because maybe the wind will come
But you keep on shining like the sun
They are tired, saying my older love will come
Oh my older love is a fierce lion
Oh you keep quiet and just act sweetly
Oh you keep quiet and just act sweetly
I was with Oskid