Paroles et traduction Jamal - Tubaka
Zeby
ta
muzyka
byla
toba,
toba
Чтобы
эта
музыка
была
тобой,
тобой
To
maja
ci
co
robia
Это
мая
те,
что
делают
Podejdz
tu
do
mnie
Подойди
ко
мне.
Bo
nie
ma
ze
mna
nikogo
Потому
что
со
мной
никого
нет.
Kogo,
ta
muzyka
ma
za
soba
Кто,
эта
музыка
позади
To
ty
mi
powiedz
co
bys
zrobil
gdybys
mogl
Скажи
мне,
что
бы
ты
сделал,
если
бы
мог
Wybrac
sobie
tylko
jedna
z
drog
Выберите
себе
только
один
из
путей
Ja
jestem
pewien,
ze
ty
wybral
bys
sobie
Я
уверен,
что
ты
выбрал
бы
себе
Ta,
ktora
poprowadzi
cie
przez
ogien
Тот,
который
проведет
вас
через
огонь
Kazdy
chce
wiecej
niezdrowych
emocji
Каждый
хочет
больше
нездоровых
эмоций
Wiecej
telewizji
i
wiecej
opcji
Больше
ТВ
и
больше
вариантов
Wiecej
kobiet,
przede
wszystkim
wieksze
zyski
Больше
женщин,
прежде
всего,
больше
прибыли
Wielkobudzetowe
teledyski
Крупнобюджетные
музыкальные
клипы
Kazdy
chce
wiecej
niezdrowych
emocji
Каждый
хочет
больше
нездоровых
эмоций
Wiecej
telewizji
i
wiecej
opcji
Больше
ТВ
и
больше
вариантов
Wiecej
kobiet,
przede
wszystkim
wieksze
zyski
Больше
женщин,
прежде
всего,
больше
прибыли
Wielkobudzetowe
teledyski
Крупнобюджетные
музыкальные
клипы
Podejdz
tu
do
mnie
Подойди
ко
мне.
Zeby
ta
muzyka
byla
toba,
toba
Чтобы
эта
музыка
была
тобой,
тобой
To
maja
ci
co
robia
Это
мая
те,
что
делают
Podejdz
tu
do
mnie
Подойди
ко
мне.
Bo
nie
ma
ze
mna
nikogo
Потому
что
со
мной
никого
нет.
Kogo,
ta
muzyka
ma
za
soba
Кто,
эта
музыка
позади
My
sami
sobie
budujemy
ten
mur
Мы
сами
строим
эту
стену
My
wyciagamy
rece
by
byc
blizej
chmur
Мы
протягиваем
руки,
чтобы
быть
ближе
к
облакам.
Byle
to
miec
i
tylko
byle
to
poczuc
Лишь
бы
иметь
это
и
только
бы
чувствовать
Byle
te
cyfry
nigdy
nie
schodzily
z
oczu
Лишь
бы
эти
цифры
никогда
не
сходили
с
глаз
Kazdy
chce
wiecej
i
kazdy
chce
czesciej
Каждый
хочет
больше,
и
каждый
хочет
чаще
Kazdy
czuje
sie
wazny
goniac
szczescie
Каждый
чувствует
себя
важным,
преследуя
счастье
To
jest
Jamal,
a
to
jest
Jamala
sad
Это
Джамал,
и
это
Джамала
сад
Miedzy
nami
jakies
miliony
slonc
Между
нами
миллионы
солнц.
Kazdy
chce
wiecej
i
kazdy
chce
czesciej
Каждый
хочет
больше,
и
каждый
хочет
чаще
Kazdy
czuje
sie
wazny
goniac
szczescie
Каждый
чувствует
себя
важным,
преследуя
счастье
To
jest
Jamal,
a
to
jest
Jamala
sad
Это
Джамал,
и
это
Джамала
сад
Miedzy
nami
jakies
miliony
slonc
Между
нами
миллионы
солнц.
Podejdz
tu
do
mnie
Подойди
ко
мне.
Zeby
ta
muzyka
byla
toba,
toba
Чтобы
эта
музыка
была
тобой,
тобой
To
maja
ci
co
robia
Это
мая
те,
что
делают
Podejdz
tu
do
mnie
Подойди
ко
мне.
Bo
nie
ma
ze
mna
nikogo
Потому
что
со
мной
никого
нет.
Kogo,
ta
muzyka
ma
za
soba
Кто,
эта
музыка
позади
My
tu
jestesmy
juz
od
tysiecy
lat
Мы
здесь
уже
тысячи
лет.
A
widze,
ze
tu
brata
sprzedaje
brat
А
я
вижу,
что
здесь
брата
продает
брат.
Tak
to
do
Ciebie,
jesli
nie
wierzysz
to
uwierz
Да
это
к
вам,
если
вы
не
верите,
то
верьте
Dostaje
ten,
ktory
tak
naprawde
ci
mowi
Он
получает
тот,
который
на
самом
деле
говорит
вам
Ze
tu
w
imie
banalnej
popularnosci
Что
здесь
во
имя
банальной
популярности
To
jednak
my
jestesmy
o
cos
ubozsi
Но
мы-то
в
чем-то
бедны.
To
jest
Jamal,
a
to
Jamala
sad
Это
Джамал,
а
это
Джамала
сад
Miedzy
nami
jakies
miliony
slonc
Между
нами
миллионы
солнц.
Ze
tu
w
imie
banalnej
popularnosci
Что
здесь
во
имя
банальной
популярности
To
jednak
my
jestesmy
o
cos
ubozsi
Но
мы-то
в
чем-то
бедны.
To
jest
Jamal,
a
to
Jamala
sad
Это
Джамал,
а
это
Джамала
сад
Miedzy
nami
jakies
miliony
slonc
Между
нами
миллионы
солнц.
Podejdz
tu
do
mnie
Подойди
ко
мне.
Zeby
ta
muzyka
byla
toba,
toba
Чтобы
эта
музыка
была
тобой,
тобой
To
maja
ci
co
robia
Это
мая
те,
что
делают
Podejdz
tu
do
mnie
Подойди
ко
мне.
Bo
nie
ma
ze
mna
nikogo
Потому
что
со
мной
никого
нет.
Kogo,
ta
muzyka
ma
za
soba
Кто,
эта
музыка
позади
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tomasz Mioduszewski, Lukasz Borowiecki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.