James Bourne - Language - traduction des paroles en allemand

Language - James Bournetraduction en allemand




Language
Sprache
Hypnotised
Hypnotisiert
Looking in your spanish eyes
Blicke in deine spanischen Augen
Takes me to a paradise
Führen mich in ein Paradies
Would be nice if I knew the right words to get to know you
Wäre schön, wenn ich die richtigen Worte wüsste, um dich kennenzulernen
But words don't come easily
Aber Worte fallen mir nicht leicht
But we got a chemistry
Aber wir haben eine Chemie
Had to ask you for a way
Musste dich nach dem Weg fragen
How do you say "I'm perfectly lost here in barcelona"
Wie sagt man: "Ich bin vollkommen verloren hier in Barcelona"
I wanna learn your language
Ich will deine Sprache lernen
Until I understand it
Bis ich sie verstehe
I wanna learn your language
Ich will deine Sprache lernen
Because the I love sound
Weil ich den Klang liebe
And when you scream and shouted
Und wenn du schreist und rufst
I know all about it
Weiß ich alles darüber
I wanna learn your language
Ich will deine Sprache lernen
I know you inside out
Ich kenne dich in- und auswendig
Now I'm a fool
Jetzt bin ich ein Narr
Should of studied hard at school
Hätte in der Schule fleißig lernen sollen
Sometimes life can be so cruel
Manchmal kann das Leben so grausam sein
Baby you could teach me the right words to get to know you
Baby, du könntest mir die richtigen Worte beibringen, um dich kennenzulernen
And don't you let me down
Und lass mich nicht im Stich
And I will never leave this town
Und ich werde diese Stadt nie verlassen
I just want to spend the day don't walk away
Ich möchte nur den Tag verbringen, geh nicht weg
I'm perfectly lost here in barcelona
Ich bin vollkommen verloren hier in Barcelona
I wanna learn your language
Ich will deine Sprache lernen
Until I understand it
Bis ich sie verstehe
Learn your language
Deine Sprache lernen
Because the I love sound
Weil ich den Klang liebe
And when you scream and shouted
Und wenn du schreist und rufst
I know all about it
Weiß ich alles darüber
I wanna learn your language
Ich will deine Sprache lernen
I know you inside out
Ich kenne dich in- und auswendig
I'm taking my time I'm learn your language
Ich lasse mir Zeit, ich lerne deine Sprache
Falling in love and I don't understand it
Verliebe mich und verstehe es nicht
I'm taking my time I'm learn your language now
Ich lasse mir Zeit, ich lerne jetzt deine Sprache
I know you inside out
Ich kenne dich in- und auswendig
Im taking my time I'm learn your language
Ich lasse mir Zeit, ich lerne deine Sprache
Falling in love and I don't understand it
Verliebe mich und verstehe es nicht
I'm taking my time I'm learn your language now
Ich lasse mir Zeit, ich lerne jetzt deine Sprache
Cause you know love this sound
Weil du diesen Klang liebst
I wanna learn your language
Ich will deine Sprache lernen
Until I understand it
Bis ich sie verstehe
Learn your language
Deine Sprache lernen
Because the I love sound
Weil ich den Klang liebe
And when you scream and shouted (I know you inside out)
Und wenn du schreist und rufst (Ich kenne dich in- und auswendig)
I know all about it
Weiß ich alles darüber
I wanna learn your language
Ich will deine Sprache lernen
I know you inside out (I know you inside out)
Ich kenne dich in- und auswendig (Ich kenne dich in- und auswendig)
I'm taking my time I'm learn your language
Ich lasse mir Zeit, ich lerne deine Sprache
Falling in love and I don't understand it
Verliebe mich und verstehe es nicht
I'm taking my time I'm learn your language now
Ich lasse mir Zeit, ich lerne jetzt deine Sprache
I know you inside out
Ich kenne dich in- und auswendig
I'm taking my time I'm learn your language
Ich lasse mir Zeit, ich lerne deine Sprache
Falling in love and I don't understand it
Verliebe mich und verstehe es nicht
I'm taking my time I'm learn your language now
Ich lasse mir Zeit, ich lerne jetzt deine Sprache





Writer(s): John Randall Fields, James Elliot Bourne


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.