Paroles et traduction Jan Blohm - Ruby

Ruby

Ruby sit nader trek terug die gordyne
Gooi my verlosing met jou sakkie
Medisyne
Gooi jou asem oor die kers
En trek toe die komberse
Die nag het oud geword

En hier, hier kom die son
Ja hier, hier kom die son
Ons het gebid vir rëen tussen
Vier en nege, ek en jy
Onder 'n wereld buite die deur
O saggies is jou asem
Frangipani en blare
Jy is my ondergrond

En hier, hier kom die son
En hier, hier kom die son

Lê, lê my neer
O baby lê, lê my neer

Se mover en rower en
Die rook trek in kringe
Hoor jy die stem en hoor jy
Die gesange
O ek voel jou hitte en ek
Voel jou hart
Klop saam met my hart

En hier, hier kom die son
En hier, hier kom die son

Lê, lê my neer
O baby lê, lê my neer

Daar is 'n tyd vir lyding
O ek voel heilig nou
Daar is 'n tyd vir bevryding
Baby ek voel veilig nou
Daar is 'n tyd vir genesing
Ek voel heilig nou
Belowe jy

Jy preach die gospel volgens
Elvis en Johnny Walker
Bring daai verlossing vir my
Want daars teer in my longe
Vuur in my are
Ek voel heilig hier

Lê, lê my neer
O baby lê, lê my neer

Oh baby, lê, lê my neer
O baby lê, lê my neer

Ruby

Ruby, draw back the curtains
Throw my salvation with that bag
Of medicine
Throw your breath over the flame
And pull in the sheets
The night has grown old

And here, here comes the sun
Yeah, here, here comes the sun
We prayed for rain between
Four and nine, you and I
Under a world outside the door
Oh, soft is your breathing
Frangipani and leaves
You are my underground

And here, here comes the sun
And here, here comes the sun

Lay, lay me down
Oh baby, lay, lay me down

The mover and shaker, and
The smoke it turns around
Do you hear that voice and do you
Hear the singing
Oh, I feel your heat and I
Feel your heart
Beat time with mine

And here, here comes the sun
And here, here comes the sun

Lay, lay me down
Oh baby, lay, lay me down

There is a time for suffering
Oh, I feel holy now
There is a time for deliverance
Baby, I feel safe now
There is a time for healing
I feel holy now
Will you promise

You preach the gospel according
To Elvis and to Johnny Walker
Bring that salvation to me
For there is tar in my lungs
Fire in my veins
I feel holy here

Lay, lay me down
Oh baby, lay, lay me down

Oh baby, lay, lay me down
Oh baby, lay, lay me down