Paroles et traduction Jan Nedved feat. Frantisek Nedved - Čárky

Čárky

Máš v Csobě světlo G7snad všech Chvězd,
Jak krásně umíš hG7lavu Csplést,
Tak něžně jde Fčas, když Cblízko tvých G7řas
Svou Cpusu nechám G7ve tvé Ckvést.
Tajně poslouchám tvůj dech a tep,
Zrychlí se, když dlaně mám
Tam okolo spánku blízko tvých řas,
Když zhasnem, touha ztiší hlas.
R: CProbuzená rána, když se Gdotknete jen,
V Fkoutku pusy zůstal Cvlas,
Vůně mýdla Fna rukách, jak Czastih' tě G7den,
A Cvyrovnaný G7čárky Cřas.
Ještě nevstávej, já chci to hrát,
Teď je ta správná chvíle na písničku,
Jak panenku měl, měl Janíček rád
Tam u Hradišťa na trávníčku

Морщинки

В твоих глазах сияние всех звёзд,
Как же красиво ты заплетаешь волосы,
Так нежно течёт время, когда я рядом с тобой,
Позволь мне утонуть в твоей любви.
Тайком слушаю твоё дыхание и стук сердца,
Оно ускоряется, когда мои руки
Ласкают тебя во сне,
Когда мы засыпаем, страсть затихает.
R: Пробуждение, когда мы лишь слегка касаемся друг друга,
В уголке губ остался волос,
Запах мыла на твоих руках, словно ты только что была там,
И разглаженные временем морщинки.
Не вставай ещё, я хочу играть,
Сейчас самое время для песенки,
Как любил свою девушку паренёк,
Там у Градиште, на травке.